董服标

2016年5月10日，韩国驻上海总领事馆副总领事朴钟硕一行5人访问浙江三门县，考察“东方马可·波罗”韩国人崔溥在三门登陆获救线路，为韩中大学生暑期“追寻崔溥足迹”进行前期调研。

马可·波罗的《东方见闻录》将他眼中神秘的中国传神地介绍给了西方世界。在韩国，也有这样一位“东方马可·波罗”——崔溥。中韩双方专家经过考证确认：这位“东方马可·波罗”500年前漂海登陆足迹始于浙江三门牛头门。

《漂海录》流芳世界五百年

三门与韩国友好交流历史源远流长。明弘治元年（1488年）闰正月初，朝鲜官员崔溥（1454—1504）奉王命在济州岛执行公务，为父奔丧返家时在海上遭遇风暴，与同船42人漂流14天至三门县牛头门，在三门村民帮助下登陆，经验明身份后沿京杭大运河被护送到京，得到明孝宗皇帝的接见。崔溥在中国逗留4个半月，行程4000余公里，回国后用流畅的汉字、以日记体叙写南北游历《漂海录》，为朝鲜国王提供“内参报告”。全书约5.4万余字，涉及明朝弘治初年政治、军事、经济、文化、交通以及市井风情等方面的情况。

《漂海录》被国内外学者公认为有关中国古代最伟大的三大日记体著作之一。由于崔溥《漂海录》集中反映了生与死、忠与孝、公与私、情与义、人格与国格等人生重大问题，引起历代读者思考与共鸣，自1769年起被译成日、英、韩等多种文字流传于世界。北京大学葛振家教授曾评论：“立身行事无不依从儒家思想的崔溥，对中国历史文化不仅饱学而且精通。这是马可·波罗等人所难望其项背的。……