何去非+李丽

目前在浙江高校学习的留学生已近26000人，来自176个国家和地区，数量跃居全国第三位。这些留学生以各种独特的方式努力为G20杭州峰会增光添彩。

2016年6月13日晚，“喜迎G20共筑中国梦——浙江省高校来华留学生文艺演出”在浙江音乐学院举行。来自浙江工业大学、浙江科技学院等11所高校的100余名留学生演出了一场精彩的主题晚会，以表达他们喜迎G20峰会并为之助力、加油的心愿。

此次演出由省教育厅主办，浙江音乐学院承办。浙江工商大学留学生表演了舞蹈《青春律动 跨越激情》，浙江理工大学留学生倾情演唱《少女》……来自美国、英国、俄罗斯、匈牙利等40多个国家的外国留学生，用各国的艺术“混搭”，将世界多元文化齐聚一台，用年轻人独特的方式营造“喜迎G20峰会”的良好氛围，讲好杭州故事，传播好浙江声音。

不少高校的留学生还演出独具浙江特色的节目，如浙江师范大学根据国家非物质文化遗产“板凳龙”的题材编排了舞蹈《跳魁星》；浙江越秀外国语学院来自美国、瑞士、新西兰等10余个国家的20名留学生表演合唱《大禹之歌》等，共同表达五洲四海各国人民对即将在杭州举行的G20峰会的美好祝愿。

同日，由杭州市政协、杭州公共外交协会主办的“外国朋友眼中的杭州城市文化”摄影展在浙江大学紫金港校区揭幕，116幅出自外国友人之手的摄影作品参加展出。

据了解，此次活动共征集到来自五大洲50多个国家200多位外国友人的700余幅摄影作品。经评审，从中精选出116幅参展，其中金奖l幅、银奖5幅、铜奖10幅、入围作品100幅。这些作品以独特的视角从不同的侧面反映出杭州历史与现实交汇的独特城市文化。

近几年杭州市政协、杭州公共外交协会会同有关单位，举办“外国友人走进杭州”系列活动。为服务保障G20峰会，今年杭州公共外交协会邀请了42个国家的70多位外国友人走进杭州文化场馆，通过游览京杭大运河、参观杭州工艺美术博物馆、观看富有中华民族韵味的音乐歌舞和越剧、曲艺表演，并且与工艺美术大师和杭州歌剧舞剧院、杭州越剧院、杭州滑稽艺术剧院的表演艺术家互动交流，加深对杭州城市文化的体验和了解。

“您看，这些玩具产自澳大利亚，做得很漂亮，欢迎选购。”在2016年5月28日杭州市公民爱心活动日现场，有一组志愿者的身影特别引入注目，他们肤色各异，说着不太流利的汉语，为迎接G20正在举办一场爱心义卖活动。他们是杭州中外友好志愿者俱乐部的成员。

来自澳大利亚的Tim是俱乐部创始人。Tim是浙江大学临床医学专业留学生，在杭州学习生活了5年。在谈及当初怎么会想到做志愿者的时候，Tim的想法非常简单：“在杭州生活的外国人超万人，他们租房、找工作、孩子就学、看病，甚至交通出行，都需要别人帮忙。因此，他们也很想帮助杭州的朋友。他们中有医生、设计师、画家等，可以发挥自己的一技之长助人。我们就把大家聚集起来，建立了这个中外友好志愿者俱乐部。”目前，这个俱乐部共有来自20多个国家的120多位志愿者。

今年的3月份，Tim还作为“志愿国际”代表，加入到了G20峰会志愿者的队伍当中，同时在“美丽西湖”微信平台推送了《跟Tim一起游西湖》的互动类英语片，对于能拍摄这个推介美丽杭州的短片，Tim觉得很开心，“我到杭州已经有5年的时间了，我非常热爱这个美丽的城市，现在G20峰会就将在杭州举办，作为半个杭州人，我也是东道主。我在想，到时肯定会有许多外国友人，而杭州的西湖是他们的必到之处，我拍这样一个短片就可以让更多的外国友人了解杭州，同时也可以让杭州老百姓在趣味中学习地道的实用英语。”

居住在杭州上城区紫阳街道凤凰社区的俄罗斯小伙Dan和乌克兰小伙Steve，最近可忙坏了，他们不仅全程体验了端午各项民俗活动，还为社区内正在创作的水墨G20挥笔添彩，并正式加入了社区志愿者巡防队，以“主人”的姿态积极融入“家乡”的社区生活和喜迎G20的各项活动。endprint