石化现象在中国的研究现状
2016-07-08谢维维
○谢维维
石化现象在中国的研究现状
○谢维维
摘 要:本文以中国知网哲学与人文科学类核心期刊为语料库,重点研究了2005年至2015年间五大核心期刊《外语与外语教学》《教学与管理》《西南民族大学学报》(人文社科版)、《外国语文》《现代外语》中关于二语石化现象的相关研究。根据统计数据发现,二语石化现象在我国的研究总体上呈上升趋势,既有理论研究又有应用研究,但在理论创新方面的研究相对不足。本文从理论研究、应用研究和理论创新研究三个方面对积极话语分析在我国的发展进行了简要概括。最后指出了研究的优势和不足,并试图为未来相关研究提供一些建设性的意见。
关键词:石化 理论基础 应用模式 创新解读
一、问题的提出
1972年关国语言学家Larry Selinker在《中介语》一文中率先提出了“石化(fossilization)”的概念,开启了语言学界对语言石化的研究的热潮。关于石化的定义,学术界有不同的理解。Bley-Vroman(1989),Han(2004,2011),
Selinker(1972,1992,1996),Selinker和Lamendella(1978)等都曾界定过石化,它可被定义为即使学习者拥有有利的学习条件(如学习动机充分、目的语接触充分以及交流练习的机会多等),某些中介语语言形式或结构仍不能继续向目的语发展的现象。石化是二语习得特有的现象(Hyltenstam,1988),是一种发展缺陷(Coppieters,1987 ;Ellis,1985;Han,2013;Vigil&Oller,1976),而且从理论上讲,它在二语习得过程中是不可避免的(Selinker& Han,2001),可能出现在学习的各个阶段以及任一语言层面,具有很强的差异性(BleyVroman,1989)和选择性(Han,2009)。石化的差异性是指即使是在习时间、学习环境、目的语输入都相同的前提下,学习者在石化方面仍会表现出很大的不同;……
