翟东升 赵宇轩

对希拉里与特朗普经济主张的比较及政治经济学解读

翟东升 赵宇轩

通过系统地对比希拉里·克林顿和唐纳德·特朗普两位总统候选人的经济政策承诺，并结合当前美国及世界经济的基本面，本文旨在阐明美国大选的不同结果将对美国经济产生何种影响。对中产阶级衰败之因的不同回答，决定了两位候选人不同的治国药方。希拉里致力于财富再分配并鼓励对创新和基础设施的长期投资，从而扩大总需求、增强竞争力。而特朗普主张靠减税和贸易保护主义让美国经济走出通缩和低迷，并让美国下层白人的利益得到保障。

美国大选 美国经济 中美关系

[作者介绍] 翟东升，中国人民大学国际关系学院副教授，中国人民大学对外战略研究中心副主任，主要研究国际政治经济学、美国问题等；赵宇轩，世界银行农业全球发展实践局顾问，中国人民大学对外战略研究中心兼职研究员，主要研究世界经济问题。

尽管2008年的全球金融危机肇始于美国房地产和金融市场，但美国在全球经济中的中心地位并未动摇。其消费和技术进步牵动着全球经济运行的脉搏，美元利率与汇率也牵动着全球资本的流动和资产价格的消长，所以，要想理解和把握当下和未来一个时期的外部经济环境，就必须对美国经济前景包括其政策变化趋势有精准的预判。2016年美国大选将在11月揭晓，民主党候选人希拉里·克林顿和共和党候选人唐纳德·特朗普两人中的胜选者将于2017年年初接替奥巴马成为下一届美国总统。……