语法构式与修辞构式的衍变关系例说
2016-05-30李艳仝国斌
安徽师范大学学报 2016年2期
李艳 仝国斌



摘要: 语法构式与修辞构式共处于同一个连续统中,之间不可能有一个分明的界线,重“通”或重“工”的语用功能是分别构式性质的前提。修辞构式必有语法构式的依托,语法构式衍变为修辞构式基于构式词变、义变、式变等多种因素的相互作用,是构式意义压制的必然后果。修辞构式向新的语法构式的转化是语法类推机制作用的结果,修辞构式有限的能产性磨蚀了构式不可推导性的根基,也成为衍生新的非典型语法构式的基础。
关键词: 语法构式;修辞构式;语法化
中图分类号: H146.3文献标志码: A文章编号: 10012435(2016)02025807
我们(2014)曾指出“A了去了”和“A不到哪里去了”是汉语里两个相对待的表示夸张的修辞构式,构式的形成缘于“V了去(了)”和“V不到哪里去”两个语法构式由空间域向性状域的隐喻投射。“了2”的有无可以决定构式有界无界的性质。从物理空间量表达经感知心理空间量表达再到程度区间表达,相同性质的量范畴表达模式在不同认知域中得以融通。构式由凸显相对区间到凸显相对位置,标明同一连续统中的语法构式向修辞构式的转化。这里我们仍以这两个夸张构式为例,依范晓(2011)关于语法句式与修辞关系的论述及刘大为(2010a、b)关于语法构式和修辞构式的界定前提,说明“A了去了”与“A不到哪里去了”两个相对待的修辞构式的形成及在连续统中的位置。
一
范晓(2010a:4、2010b:2)认为句式指句法、语义、语用三位一体的句子构式,句式义指句式整体所表达的语用功能意义。……
登录APP查看全文