高文婧

[摘要]身体意象与玛格丽特·杜拉斯的文本具有恒常的伴随性，为叙事提供动力性支持。凭借女性作家特有的敏锐，杜拉斯实践了身体意象在叙事进程中从物质要素向结构核心的还原。在审视身体叙事的阐释学意义时不难发现，作家的身体书写不仅暗合“阴性书写”理论，成功构建了女性的主体性地位，使女性得以走出 "他者"的阴影，同时也释放了历史话语的哀悼声音，是书写社会历史隐喻的重要路径。

[关键词]杜拉斯；身体叙事；女性主体性；历史隐喻

[中图分类号]I565 [文献标识码]A [文章编号]1000-3541（2016）06-0066-04

Abstract：Marguerite Durass texts are always accompanied by body images， which provide dynamic support to the narration. With the sensitivity peculiar to woman writer， Duras realizes the restoration of body images from material elements to structured core in the process of narration. By considering the hermeneutic significance of corporeal narration， on the one hand， Duras's corporeal writing coincides with the “feminine writing” theory， which constructs successfully the subject-position of women and helps women out of the shadow of “the other”， on the other hand， this corporeal narration releases the condolence of historical discourse and constitutes an important way of writing social and historical metaphors.

Key words：Marguerite Duras ； corporeal narration ； womens subjectivity ； historical metaphor

久负盛名的法国女作家玛格丽特·杜拉斯一生之中创作大量的小说、戏剧、电影剧本和随笔作品，创作风格几经更变，对于身体意象的观照却是一以贯之的。一方面身体意象深植于文本的叙事网络之中，是推动叙事发展的内在动力，构成杜拉斯独特的叙事话语；另一方面，在叙事中，身体能指与女性身份和历史记忆相遇，完成身体的符号化进程。

一、 身体意象的叙事学意义

与经典叙事学中将身体视为故事层面的物质构成有所不同，身体叙事学（corporeal narratology）主张挖掘叙事的身体性，探讨身体在叙事进程中的功用与意义。20世纪以降，无意识的概念受到普遍认同，逻各斯中心主义的灵魂/肉体二分法走向瓦解，身体与精神间的鸿沟得以弥合。身体因此而逐步摆脱从属地位，转而成为人文学科的研究焦点。在这一背景之下，美国学者丹尼尔·潘戴率先主张在叙事学视域下审视身体。……