昆曲是我国被联合国列入非物质文化遗产的保护剧种；俄罗斯的欧隆克——雅库特英雄叙事诗也被联合国列入非物质文化遗产名录。当这两个伟大民族最古老的艺术瑰宝碰撞时，会产生怎样璀璨的火花呢？日前在清华大学新清华学堂上演的昆剧《图雅雷玛》为人们揭晓了答案。

该剧是2015年中俄文化交流年的合作项目之一，即用中国的昆曲演绎俄罗斯萨哈共和国的民间故事，由北方昆曲剧院制作。全剧角色行当齐全，文武兼备，唱念做打全方位展现了昆剧的艺术魅力，是演员利用昆曲程式化的表演诠释异国故事和人物的一次有益探索，也为观众全面了解认识昆曲提供了良好的机会。

艺术是没有国界的。昆剧《图雅雷玛》属于中国，也属于俄罗斯，更属于世界。它为世界艺术长廊增添了中俄两国艺术家共同打造的新的艺术形象，这是中俄文化艺术碰撞的结晶。

【剧情简介】

图雅雷玛是草原部落的一位女子，集美貌、善良、智慧于一身。她用美妙的歌声，给家乡带来了无限欢乐。她的美貌和歌声，让地狱中的恶魔乌苏塔克垂涎，扬言要娶图雅雷玛为妻，若到时不送，将把人间化为火海。图雅雷玛为了人间的平安，决定嫁给恶魔。众人悲痛祷告。奉兄努根巴图之命巡游三界的天界勇士尤龙乌兰，听到了悲祷之声，便立即下凡相助。图雅雷玛与尤兰乌龙一见钟情，在父母安排下订婚，约定杀败恶魔之后举办婚礼。但尤龙乌兰因为年少轻敌，与图雅雷玛一起被恶魔劫入地狱。……