APP下载

Mother

2016-05-14Helen

小朋友·聪明学堂 2016年5期

“世上只有妈妈好,有妈的孩子像块宝……” 小朋友们都会唱这首歌吧?妈妈是这个世界上最爱我们的人,我们也都爱自己的妈妈。这一期,Helen姐姐要带大家了解一个属于妈妈的节日——母亲节。

Let's read!

母亲节(Mother's Day),是一个感谢母亲的节日。这个节日最早出现在古希腊,而现代的母亲节起源于美国,是每年5月的第二个星期日。孩子们在这一天给母亲送礼物(gifts),康乃馨(carnation)被视为献给母亲的花。

到了20世纪末,母亲节逐渐在国内各地推广开来。在每年5月的第二个星期日,中国人和全世界其他国家的人们一起用各种各样的(various)方式表达对母亲养育之恩的感谢(gratitude)。和其他国家相比,我们的母亲节更有中国味道。我们会以自己特有的(special)方式来表达浓浓的亲情。在母亲节这一天,我们除了会给妈妈送鲜花、礼物之外,还会尝试着为妈妈做饭(cooking)、洗脚、演奏音乐、绘制图画……让妈妈们快乐地过节。除了孝敬自己的生身母亲之外,人们还会以捐款(donation)、志愿服务(volunteer service)等方式向更多的母亲回报亲情。

小朋友们,让我们一起在母亲节这天给我们的妈妈们唱首英文歌吧!在电脑中输入下面的网址,对照视频,一起大声唱出对妈妈的爱!http://www.en8848.com.cn/Children/songs/ergefalsh/200933.html

Let's sing!

Mothers Day Song

Mommy, mommy

I love you mommy

This is your special day

Flowers and presents

And breakfast in bed

Whatever you wish for

Ill give you instead...

Let's learn!

Mothers Day 母亲节 gift(s) 礼物

carnation 康乃馨 various 各种各样的

gratitude感谢,感激 special 特别的,特有的

cooking 做饭 donation 捐款

volunteer service 志愿服务


登录APP查看全文