【摘要】言语义，是语言进入交际活动后所产生的语用意义。离开具体的句子，离开具体的语境，言语义就消失了。本义就言语义产生的原因，将言语义分为修饰型、具指型、转用型等几大类进行分析探讨。

【关键词】言语义；修辞型言语义；语境

言语义，是区别于语言义的一种在具体语境中表现形态，是词义组合产生的语义区别。具体而言，语言义更多的是词汇义、固定义，是动态的存在于词典的；言语义则是语境义、临时义，是动态的发展在语境中的。在社会的不断使用中，许多言语义最终固定成为人们约定俗成的语言义，如“红领巾”一词，原本只是一种少先队员佩戴的饰物，在长久的发展中一直被运用指代佩戴的人——少先队员这一言语义，于是成为人们普遍接受的意义，并固定在词典中，演化为语言义。综上所述，研究词的言语义很有必要。那么本文将就词的言语义进行类析，探讨其形成的原因。

一、修辞型言语义

修辞型言语义即修辞义，是言语义中最丰富的一类，也被称作狭义言语义，如：

1、比喻义

例一：他指着山间大大小小的土馒头问：“你相信不相信有鬼？”

例二：天寒热泪也冻成冰，冻不住心头的爱和恨。（阮章竞《送别》）

例一中“土馒头”一词指的是坟墓。联系“鬼”一词所带来的语境，我们可以比较准确的理解“土馒头”绝对不是指的土做的馒头，而是用土堆成的像馒头一样成半圆状的坟墓。

例二“爱”和“恨”都是一种抽象的情感，而“冻”这一词语，只能是用于具体事物，所以在这里“爱”、“恨”和“冻”的组合应该理解为“像是被冻住了一般”。同时，前一句“泪”“冻”成了“冰”和后句又有拈连的效果。

2、借代义

例三：不拿群众的一针一线。（毛泽东《中国人民解放军总部关于重行颁布三大纪律八项注意的训令》）

例四：化干戈为玉帛。（刘安《淮南子·原道训》）

例三中“一针一线”是以部分代整体，并不仅指针线，而是指群众所有的东西。针线在这一语境中，内容得到了扩充，与后文所说的类化型言语义有一些类似。

例四的“干戈”，干为防具，戈为武器，都用于行军作战；“玉帛”玉为玉器，帛为丝织品，为进贡之上品。在这个语境中，言语义由具体代抽象，表明战争转化为和平友好的意思。并引申为重修于好，相互礼尚往来的意思。

在两个例子因为使用频繁，在现代汉语中意义基本是固定义了。而在我们生活中，也有一些因某人的特征而取得的外号，日常交际对话中的运用，也是这种言语义的运用。

3、双关义

例五：听说解放前的贵阳，只有几条又窄又小的街道，老百姓称它天晴是“洋（扬）灰”路，下雨是“水泥”路。（解放日报，1964-10-07）

例六：在作风问题上，某些干部们需要改改自己的观（官）念了。

例五“洋灰”、“水泥”在词汇意义上是等义的，只是外来词和汉语词汇的区别。本例在词汇意义的基础上，利用词语的语音特点，临时赋予它们以言语义，变成了具有不同意义的两个词——扬灰尘和水泥板泥泞，以实现幽默风趣、极富讽刺意味的表达效果。

例六和上例相似，是在“观念”的意义基础上通过谐音双关出“官念”，表达出对官员执政的一些提醒，避免作风不正的观念而影响干部们的行为。

此外，比较常见的还有反语义，如“讨厌”一词，在热恋的情侣之间可能就有了撒娇的意味。另外对别解义的理解也是汉语尤为生动的一部分，如“无知少女”在一次全国人民代表会上就不再指幼稚天真的青春期女孩，而是逐字拆解为“一位无党派知识分子少数民族女性”了。

修辞型言语义是人们在提高表达效果，使用一些特殊的表达方式即修辞手段时，其中某些词的意义发生变化，即产生了与语言义偏离的言语义。

二、具指型言语义

即词的具指义或者限制义。如：

例七：睡眠这东西脾气怪得很，不要它，它偏会来，请它，哄它，千方百计句引它，它拿身份躲得影子都不见。（钱钟书《围城》）

例八：他出生于湖南省会，又在帝都长大，说不清他到该是南方人还是北方人。

例七中“它”是一个代词，汉语中语言义通常用来专指具体的事物，而在这个例子中“它”的言语义是具体的指称对象——“睡眠”，就是一种限制。

例八中“湖南省会”和“帝都”都是人们所共知的有限制意义的内容，因此在语境中不需要指明也可以知道，湖南省会城市的是长沙，帝都一般指的是一个国家的首都，而在這个语境里提示“北方人”可知一定指的就是中国首都北京。

同时，通常在我们日常生活中，只会说“棺材里躺了个人”而不会说“棺材里躺了个死人”，这是因为在“棺材”所给出的这个语境里面，已经包含了“死亡”这一个语义特征了。但是随着社会的发展，很多人寻求刺激，追求行为艺术，这就使得我们有时会说“棺材里躺了一个人”时“人”指的是活人，失去了“死”这个意义。

具指型语义特征限制是在语言义基础上增加许多特征，或是词义内涵增加，从而贴切地表述语境中，具体的特殊事物；或是因语境制约，有了具体指称对象。是语言义在语境中的具体化形成的言语义。

三、转用型言语义

转用型言语义，即转用义，包括词类活用和领域转移，如：

例九：用力往外一挤，觉得背后便满满的，大约那弹性的胖绅士早在我的空处胖开了他的右半身。（鲁迅《社戏》）

例十：她就像是从人间蒸发了。

例九中“胖”开了就是一种典型的词类活用，“胖”原本是形容词，在这里作动词，表示“变宽了”的意思，就有了夸张的意味。这种言语义，也有人把它称作言语语法义，就是因为它是通过词的语法分类改变而使得词义转移。

例十“蒸发”一词本来是指在物理上“液态的水因为气温的上升而变成气态”的一种自然现象，在这里指“人消失不见，难以找到”，是一种典型的领域转移而形成的言语义，使文句夸张而具有形象性。

转用型言语义，是在改变词的语法分类，即在词类语法结构中表现出来的功能类别，是词在绝大部分情况下的类别下，进行词类活用时，产生的词语意义的变化。除了语法上，领域上的活用更是屡见不鲜——日常口语和网络词汇大量充斥着各种言语义的运用，使生活语言表达更加丰富多彩。

除此以外，类化型言语义“洗衣机”的“衣”泛指一切可供清洗衣物；搭配型言语义“三言两语”的“三”表示少数，而“三番五次”的“三”表示多数；联想型言语义“小姐”一词，由于社会的变迁，词义由“有身份地位的年轻女人”变得有了一层贬义意味，即暗指性工作者……等等诸如此类的言语义，大量充斥于我们的生活各个方面，甚至有些向语言义发展。

综上所述，言语义是一种不可避免的言语现象。我们应该多走入生活去研究汉语，更好地促进汉语的发展和推广，以及我国语义学研究事业的发展。

【参考文献】

[1] 盛 林. 论言语义的分类[J]. 语言学研究， 2002（2）.

[2] 符淮青. 词义的分析和描写[M]. 北京：语文出版社， 1996.

[3] 单 侠. 谈词的言语义的分类[J]. 曲阜：现代语文：语言研究版， 2008（12）.

【作者简介】

刘玉婷（1994—），女，汉族，湖南长沙人，湖南邵阳学院中文系汉语国际教育专业2012级本科生。