曼迪·欧克兰德 蒋优

没有贼会愚蠢到光天化日之下对佛州的一座民宅实施入室抢窃，更别提房前还停着3辆犯罪现场调查组的警车——比尔·斯图尔特一定是个初犯。“我能从你家窗户爬进去吗？”他问房子的主人，“我保证不弄坏任何东西。”

斯图尔特是佛罗里达州劳德代尔堡警局的调查警司，他或许不是一个成功的盗贼，却对真实的施盗过程了如指掌——也正是这个原因，他才会在这里出现。在斯图尔特从警的26年间，为了找寻线索抓捕嫌犯，他查检过成百上千座窗台，无数园艺工具，以及无数落荒而逃之下丢弃的手套。眼下，通过模拟犯罪场景，模拟盗窃犯入室行窃，他与其他同事正在进行一场非同寻常的科学实验，该实验最终可能为警方破案提供新的手段。

斯图尔特和他的搭档扮成窃贼，首先要对这座房子搞一些破坏——弄得像犯罪现场一样，这栋房子的主人是参与实验的一位科学家。斯图尔特与搭档从狭小的方形窗钻到室内——这里是入室窃贼最常选择的出入口；一进到房子内部，“窃贼”们就兵分几路，四处寻找值钱的东西。他们打开灯，在抽屉里翻找踅摸。其中一个人把冰箱也扫荡了一遍，喝了半罐健怡可乐。他们在卧室拿了一只枕套装他们的战利品——这也是入室惯犯的习惯性做法。主人不在家，家猫赛米一直卧在沙发上，无动于衷。“窃贼”们在赛米的身边坐下，把一台iPad和一个笔记本电脑放进了枕套，又从墙上扯下电视电源，搬走了电视。……