宝儿

从文化层面来讲，中韩拥有着相同的文化基础、相同的价值观，且都受儒家文化的影响深远，所以当韩剧进入中国市场，不会产生强烈的冲突，反而会比较容易被接受且产生思想上的共鸣。

近年来，韩剧对于中国的影响日益明显，得益于韩国电视剧在中国的风靡现象，韩国的服饰潮流、饮食文化、旅游业都大力发展。上世纪90年代，韩剧就开始进入了中国的文化市场，从1997年的一部《爱情是什么》开始，韩剧就有了源源不断的蔓延之势。随后最先攻陷的就是家庭主妇们的市场，《看了又看》《人鱼小姐》《蓝色生死恋》等无一例外地都成了主妇们茶余饭后的谈资。随后《巴黎恋人》《浪漫满屋》《原来是美男啊》《咖啡王子一号店》等青春偶像剧又再次攻陷了观众们的少女心，以女性为主要收视群体的韩剧就这样成为少女心收割机，韩剧传递出来的爱情观，以及真善美的叙事真谛被大多数人所认同。又经过了将近十年的时间，韩剧不但没有衰落反而更加风生水起，近些年《屋塔房王世子》《需要浪漫》《请回答1988》《来自星星的你》《太阳的后裔》等，更是逐渐打开了男性观众的市场。从文化层面来讲，中韩拥有着相同的文化基础、相同的价值观，且都受儒家文化的影响深远，所以当韩剧进入中国市场时不会产生强烈的冲突，反而会比较容易被接受且产生思想上的共鸣。中韩两国文化根源虽然相似，但是经过了数千年的发展，从外部表现上来看，中韩两国还是存在差异的，这种差异反而成为吸引中国观众好奇心的点，以至于中国观众心中，韩剧不光是用来娱乐消遣的，更是了解外面世界的一种方式。……