孙文杰



清代西域诗的唐诗影响*
——以《历代西域诗钞》及《清代西域诗辑注》为中心

孙文杰

摘要由于清代盛行“宗唐”的诗学观念，受此影响，再加上身处西域，这些诗人们自然而然即会想到在“文治武功”方面能与清代媲美的是汉唐盛世，以及历代文人所追慕的唐代诗人及其作品，对唐代诗人及其诗作进行广泛的学习。经过清代西域诗人的不懈创作，他们在承袭前人的基础上，又努力的进行发展与创新，最终使清代西域诗成为历代西域诗的扛鼎之作。

关键词清代西域诗唐诗影响

乾隆二十四年(1759年)，清政府平定大小和卓叛乱，伴随清政府对西域经营与管理的开展，大批官员、文人西出阳关，政事之余，面对西域独特的自然、人文、历史等诸方面元素，自然会行之于诗笔，从而留下了大量的清代西域诗。由于清代盛行“宗唐”的诗学观念，受此影响，再加上身处西域，这些诗人们自然而然即会想到在“文治武功”方面能与清代媲美的是汉唐盛世，以及历代文人所追慕的唐代诗人及其作品，对唐代诗人及其诗作进行广泛的学习。

对清代西域诗编纂有肇首之功的是吴蔼宸先生的《历代西域诗钞》(以下简称《诗钞》)，共收录22位清人的诗歌904首。其后的重要成果是星汉先生的《清代西域诗辑注》(以下简称《辑注》)，共收录58位清人的诗歌1111首。去其重复，两书共收录77位清人的2015首诗歌。据此，清代西域诗的发展与转型，可窥一斑。

据笔者统计，清代西域诗中涉及到唐人、唐诗、唐事的诗作共有453题617首，占《诗钞》与《辑注》总数2015首的31%，可见其受唐诗影响之深。……