摘 要：《治疗》（1995）是英国小说家戴维·洛奇一部以天主教为题材的长篇小说。小说主人公中年遭遇婚姻危机，由此触发身体疼痛与精神恐怖，多方治疗无果，最终在朝圣的途中重获内心的宁静。

关键词：戴维·洛奇；《治疗》；忧惧；精神危机

作者简介：周金华（1990-），湖南娄底人，湘潭大学外国语学院英语语言文学研究生，研究方向：英语文学。

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2015）-36-0-01

戴维·洛奇在文学界享有盛誉。《治疗》以日记的形式在主人公的“权威”视角下展开。主人公事业成功，家庭幸福。身材矮胖被戏称为“墩子”（Tubby）的他却“大部分时间都感到不快乐”（洛奇 27），还被莫名的膝盖疼痛困扰。突发的婚姻危机打破了他平静的生活，情感危机让他开始思索人生，他逐渐迷上克尔凯郭尔哲学。在克氏的人生经历和著作中寻找共鸣，愈发觉得自己的人生轨迹与克氏吻合，克氏“忧惧”（Dread，有别于Fear和Anxiety）的概念准确地描述了他当前的状态。

一、自卑与忧惧

墩子物质财富丰裕，但却不快乐，陷入一种 “潮水般涌来的人类悲惨状态”（洛奇 6）。他为何忧惧？墩子从中下层上升至中上层，家族地位、教育背景远不及妻子，内心不无自卑。他凭借《邻居》一炮而红，可压力巨大。情景剧分段播出，能否续播全凭收视率，哪一集不得人心，电视台就会毫不留情砍掉剧本，换播放他人作品。因此他的潜意识里充满恐惧，害怕失去现有地位。妻子貌美，且在大学教书，内外兼修。后来她提出分手，理由就是无法继续和丈夫生活在一起，因为他从来都只在乎自己，几乎不关心她的任何事情。……