英国广播公司网站5月4日文章，原题：改造中国的堕胎“警察” 2岁的刘思琪（音）蜷缩在奶奶腿上抱怨肚子疼。一名男子试图用嘎嘎叫的塑料鸭哄她笑。小女孩的情绪逐渐好转，咯咯地笑着与他一起唱起儿歌来。

这个被刘思琪称作李叔叔的男子，是中国计生大军中的一员。35年来，他们“驻扎”在中国的每一个城市、乡镇和村庄，追查涉嫌违反严格计生政策的家庭。

但随着独生子女政策在今年初走到尽头，一些像李波（音）这样的计生工作人员正在接受再培训以担任其他角色。如今，他甚至会被误认为中国版的圣诞老人——带着装满玩具和图画书的袋子走访陕西省的偏远山村。

李承认，他在许多地方仍不受欢迎。但他目前的大部分时间都用于关注下一代。在中国或因年轻人太少而难以应对即将来临的挑战之际，每个人都至关重要。李波说：“我喜欢这个新工作，我认为我的工作很重要，因为我现在做的或将影响这些孩子将来成为什么样的人。”▲（作者露西·阿什，丁雨晴译）