张　博

(周口师范学院 外国语学院，河南 周口466000)



伏羲文化研究综述与国际化传播视角

张博

(周口师范学院 外国语学院，河南 周口466000)

摘要：伏羲文化研究历史悠久，研究成果众多，给后来的研究提供了参考和借鉴。这些伏羲文化研究包括：伏羲文化研究地域、伏羲文化辐射影响研究、伏羲文化交叉学科研究、伏羲文化对比研究。今后伏羲文化研究应着眼国际视野，从国际化角度来丰富、完善伏羲文化。

关键词：伏羲文化；国际化传播；英译研究

伏羲文化起源于今天天水一带，随着伏羲族势力的强大,其文化也不断发展,并向四周辐射传播。中原地区土地肥沃,经济发达,交通便利,文化底蕴丰厚。伏羲文化在这里得到广泛的分布与发展，最终形成了以陈(今淮阳)为都的新的文化中心。近些年来，由于伏羲文化研究的深入和考古资料的印证,人们对于伏羲作为中华民族的人文始祖达成共识。本文将结合伏羲文化现有文献资料，对伏羲文化作一综述，同时提出伏羲文化研究的国际化视角，以期将伏羲文化研究推向世界。

一、伏羲文化历时研究

将“伏羲文化”字样录入中国知网，数据显示：共400多篇相关文献。将这些文献进行归纳总结之后，得出以下结论。

1．伏羲文化研究地域局限。这400多篇文献关于天水的伏羲文化研究较为普遍，且具有代表性和号召力，而关于河南淮阳地域的伏羲文化以及其他地域的伏羲文化研究数量较少，且受关注度相对较低。……