从《狼图腾》看国产影片的跨文化特质
2016-04-09褚静
电影文学 2016年7期
关键词:价值观
褚静
[摘 要] 电影《狼图腾》的出现对于中国电影的未来创作无疑是个启示,该片改编自姜戎的同名小说,在改编和再创作的过程中,开辟了全新的叙事角度与价值高度。电影的成功改写为当今的国产电影树起了一面全新的旗帜,引领了跨文化创作的新潮流。本文将对《狼图腾》这部影片进行多维度的分析,探讨影片创作中表露出的跨文化特质,并给予这部“新”电影一种新的命名——“跨主体—地域间性”中文电影。
[关键词] 跨文化特质;价值观;范式电影
对于《狼图腾》这部电影所衍散出来的种种意义及启示,用时下最便捷也最流行的说法就是,如果我们利用互联网思维进行探索,能够更清晰地看清其全部要义,而其中首要的便是它跨文化的性质。
一、从小说到电影
电影《狼图腾》以其艺术表现手法的精湛获得很多好评,但是如果就叙事结构和人物塑造来看,该片在以下四个方面存在着不完美之处。第一,人物形象的刻画太过脸谱化,没有立体感。在影片中,主人公陈阵以及与他同行的杨克,还有草原上的许多角色形象,这些人物塑造都过于扁平,性格过于单一,而且从始至终没有发生变化,没有好莱坞影片中角色塑造的丰满感;第二,影片对于陈阵对狼的情愫交代得并不明确,陈阵为什么关注狼的生存,又为什么一定要收养一头小狼,影片没有交代清楚,让观众以为陈阵只是因为对小狼的好奇才会产生悲悯和保护欲,削弱了影片的立意和深度;……
登录APP查看全文
