APP下载

让孩子说“孩子话”

2016-04-08魏蔻蔻

现代妇女 2016年5期
关键词:建筑英语

魏蔻蔻

一位中国妈妈因9岁儿子的英语学习问题来找我帮忙,我回答了问题,还和小孩聊了几句。后来妈妈让孩子给我写了一封感谢信,让孩子向我保证要好好学英语。信是这样写的——

蔻蔻阿姨:

谢谢您在百忙之中和我谈话,您的这些话一直萦绕在我的脑海里,让我受益匪浅。我一定会好好学英语,将来长大出国留学,像您一样读博士,做祖国的栋梁,为国争光。

这个孩子在和我聊天时,可以很正常地说话,很开心地笑。他说自己并不喜欢英语,爱看漫画,还和同学一起画漫画。比起感谢信,我更珍惜孩子边笑边对我说:“我那天画了个叫的调皮鬼,它只要飞到你的褲子里,你就会放又响又臭的屁,我和同桌都笑死了。”

可孩子只要和我说到漫画,就会被他妈妈打断:“你都那么大了,看什么漫画!快把英语方面的问题问一下,学英语比看漫画有用!”

可能就是从这些不被珍视、尊重的爱好和心声开始的吧,孩子在父母面前开始一点点隐藏自己,不再说真实的“孩子话”,而说出让大人喜欢听的话。

上次去巴黎,在圣母院前看到很多游客在抢占最佳位置拍照留念,包括一队中国游客。一个八九岁的女孩站在这座美轮美奂的建筑前,抬头向上专注地看着什么。突然传来一个焦急的女声:“你在干吗?快过来拍照!”“妈妈,我在看顶上的雕花,那个纹路……”“你要看雕花,让爸爸拍下来,你回家在电脑上想放多大看就放多大看,想看多久就看多久!”

拍完后,她似乎忘了让孩子再去看看顶上的雕花,更别说让孩子爸拍一张建筑照片了。

登录APP查看全文

猜你喜欢

建筑英语
《北方建筑》征稿简则
关于建筑的非专业遐思
建筑的“芯”
山居中的石建筑
玩转2017年高考英语中的“熟词僻义”
听,建筑在诉说
读英语
独特而伟大的建筑
酷酷英语林