陈泰山

“天地英雄气，千秋尚凛然。”清代人物中，林则徐引人注目，除了他抵抗外侮、为民务实、清廉刚正外，很重要的因素是他的眼界。

历史学家范文澜评价林则徐为中国近代“睁眼看世界的第一人”！

林则徐禁烟前，清王朝以天朝大国自居，国人对外部世界知之甚少。清朝官员甚至认为英国人膝盖不能打弯，所以拜见中国皇帝不下跪。他们不知西方国家为何物，不愿与西方人接触，对其技术不屑一顾。林则徐最初对西方人也存在偏见，但他和那些顽固、愚昧的封建官僚区别在于，他一旦接触到外部世界，便逐步发现和承认西方有许多长处值得中国学习借鉴。

林则徐到广州之后，即下令搜集外国人在广州、澳门的各种刊物、报纸，并把出身低下却懂英文的人招入钦差行辕，进行被当时顽固派认为是大逆不道的翻译工作。林则徐夜夜仔细阅读、研究译文资料，深入了解西方的科学技术和社会制度。他组织翻译了《世界地理大全》，命名为《四洲志》，成为近代中国第一部系统介绍世界自然地理、社会历史状况的译著。后来他在流放时将《四洲志》等有关资料交给了自己的友人魏源，魏源编撰了《海国图志》，概括出了“师夷长技以制夷”的著名主张，正是源于林则徐的学习西方先进技术以求富强，抵抗西方侵略以求独立的爱国思想。

林则徐采取的举措在当时是相当大胆的，顽固派是禁止人们阅读英文书籍的，林则徐突破了禁区，开始迈出了中国人学习英文艰辛沉重而又是难能可贵的第一步。……