消失之后:“艺术家不在场,艺术在现场”
——记琨廷艺术实验计划第四回联展
2016-04-06徐思颖
徐思颖
消失之后:“艺术家不在场,艺术在现场”
——记琨廷艺术实验计划第四回联展
徐思颖
编者按:“艺术家不在场,艺术在现场”是一个不同常态的展览,策展人、作者的身份不得而知,解释作品的权利完全交给观众。通常的观览经验中,人们对展品价值的评价常常依靠标签上的作者信息或展览的背景介绍文本。因而,这次展览的意义可能正在于,它迫使失去辅助信息的观众更积极地、自主地进行作品的解读,回到作品本身。
Editor’s note:“The Artist Is Not Present, Art Is Present” is an extraordinary exhibition with identities of the curator and the artists unknown and the right of interpreting the works given completely to the audience. At usual exhibitions, the audience’s evaluation of the works often depends on the information about the artists on the labels or textual background introductions. Therefore, the significance of this exhibition perhaps lies in that the audience, without the help of auxiliary information, is forced to comprehend the works more actively and independently.
由吴作人国际美术基金会(WIFA)、中国美术家协会实验艺术委员会、中国美术批评家年会和北京大学中国现代艺术档案发起的“创意发动!琨廷艺术实验计划”第四回联展“艺术家不在场,艺术在现场”(The Artist is not Present, Art is Present)于2015年10月22日在北京房山悄然开幕。没有开幕式、剪彩、致辞,展览刻意抹去了策展人的身份与参展作品的作者信息,让一切介绍展览背景的文本消失;在11个展厅里,12位艺术家以匿名方式展出了绘画、装置、录像、雕塑、行为等不同媒介的作品。
本次展览的想法源于著名行为艺术家玛瑞娜·阿布拉莫维奇(Marina Abramović)2010年纽约现代艺术博物馆回顾展作品《艺术家在现场》(Art is Present)。作品进行过程中,玛瑞娜安静地凝视着现场1500多位观众,没有说明文字,没有导览,筛除了文本,只有感于当下的体验。观众不再置身作品之外,相反,他(她)们已成为作品的一部分。玛瑞娜试图以这种方式突破作者、作品与观众间的身份界限,让观众和艺术家的关系平等化,一同共享艺术,体验艺术。……
