杨艳

（江苏理工学院外国语学院，江苏 常州 213001）

沃特斯小说中的服饰描写

杨艳

（江苏理工学院外国语学院，江苏 常州 213001）

英国当代著名女作家萨拉·沃特斯每一部小说中对作为礼物的服饰都有精彩描写。围绕沃特斯小说中作为礼物的服饰，分析这些服饰描写在人物从属、压抑的境遇，试图传递情感、编织幻象、索取回报等的人物心理及对过去的象征意义三方面体现出的作用，探讨服饰在小说中重要的言说功能。

萨拉·沃特斯；礼物；服饰描写；

英国当代备受瞩目的新锐女作家萨拉·沃特斯（Sarah Waters，1966－），其作品曾斩获多项文学殊荣，两次同时入围“柑橘奖”和“曼布克奖”。她的前四部小说《轻舔丝绒》（Tipping the Velvet，1998），《半身》（Affinity，1999）《荆棘之城》（或译《指匠情挑》）（Fingersmith， 2002），《守夜》（The Night Watch，2006）都属于同性恋题材，出版后同时获得来自评论界和普通读者的赞誉。2009年的第五部小说《小小陌生人》（The Little Stranger）中，作者尝试放弃同性恋题材，创作出一部兼具哥特和侦探小说风格的作品，体现出不俗的写作功力。

国内外学界对沃特斯的研究主要体现在三方面：第一，采用“酷儿”理论（Queer Theory）与性别理论分析小说中的女同性恋人物形象及关系，如杰里迈亚（E.Jeremiah）从身份构建视角比较《轻舔丝绒》与韦斯理·史黛西（Wesley Stace）《厄运》（Misfortune）中的酷儿书写策略。[1]第二，分析小说中的叙事策略，如杨艳采用苏珊·弗里德曼（Susan S.Friedman）的空间化叙事文本解读策略，从叙事者的可靠性、互文性以及文本与社会语境的关联三方面解读《小小陌生人》的叙事策略。[2]第三，从新历史主义角度入手分析作者的历史叙事，如柯兰·卡普兰（Cora Kaplan）着重探讨《荆棘之城》对维多利亚中后期的书写与重构。……