孟博文

“定然”的成词过程考察

孟博文

本文以语气副词“定然”作为研究对象，描述论证了其语法化的成词过程，考察了其用法。“定然”这一词语出现的较晚，大约在北宋时期出现，元时使用增多，明清时已大量使用，十分普遍。因为，“定然”采用词根加词缀的构词方式产生新词。所以，在考察“定然”的成词过程中，我们重点研究了“定”的语法化过程。整理确定了“定”的语法化路径。“定”的意义由最初的动词“止息、安居”，引申指使“安定、稳固、不变动”。后又由“安定”引申指 “明确了以后，不再改变即确定义”。又由动词“确定”义虚化为用在动词前，表示事实确实如此的表态副词“确实”义。由“确实”义进一步虚化为表示主观上一种肯定的判断的意义，即“一定”、“肯定”义。“定然”就是用新的构词形式表达了“一定、肯定”义。

定然 来源 语法化

关于“定然”这个词的来源，我们可以从它的构成成分“定”和“然”来分析。许慎的《说文解字·宀部》记载：“定，安也。从宀，从正。”所以“定”本义为止息、安居。而后又引申出安定；决定；确定。通过语料考察，以上这些义项的用法在先秦时期已经出现。

（1）停止，止息。

《邶bèi风·日月》一章：“胡能有定，宁不我顾。”《毛传》：“定，止也。”《郑笺j i ān》：“君之行如是，何能有所定乎？”

《小雅·采薇》二章：“我戍未定，靡使归聘。”《郑笺》：“定，止也。我方守于北狄，未得止息，无所使归问。”孔颖yǐng达《正义》：“言未得止定，无人使归问家安否。”

“止息，停止”就是“停下来，安定”的意思。所以，“定”的词义由行动的“止息、停止”，进而发展演变为“平定、安定”的意思。……