淡晓红

〔摘要〕对现代汉语“的”字结构的研究由来已久，但对独立“的”字结构的研究却还不够深入。本文以功能语言学理论为基础，对独立“的”字结构的内部语义及句法进行分析。通过分析认为，“的”字结构的研究不能拘泥于静态的形式，把该结构均理解为省略了中心词的修饰语。一部分独立“的”字结构的确为省略，而另一部分“的”字结构语义上属于照应，是小句内上下文和小句外语境进行互动衔接的产物。“的”具有指称抽象的“物”的功能，而“的”字结构的语义则需要照应小句上下文或语境得到所指。

〔关键词〕功能语言学；“的”字结构；语境；省略；照应

〔中图分类号〕H0〔文献标识码〕A〔文章编号〕1008-2689（2016）01-0037-07

引言

独立“的”字结构是“的”字结构中特殊的一种，它指“的”和“的”前的词语、短语、小句一起构成的名词性结构，在小句中独立充当句法成分，一般作主语、宾语，但不作定语。例如：

（1） 这个名称很多人用，可能各有各的理解，我说我自己的。（宾语）①

（2）说的比唱的还好听。（主语）。

（3）他出去买了些吃的穿的。（宾语）

目前在汉语学界，针对这种“的”字结构主要有两种观点。一种是“省略说”，认为“的”字之后省略了中心词，留下了以偏代正的定语部分（言一冰[1]；吕叔湘[2]（156-163）；刘公望[3]；黎锦熙[4]；孔令达[5]；张时阳[6]）。另一种是“本质说”，认为“的”字结构是一个完整的名词性结构，转指一类物（朱德熙[7]-[12]，刘月华[13]，陆丙甫[14]，邵敬敏[15]）。

“省略说”有一定的合理性，如例（1），“我自己的”根据上下文可以认为省略了“理解”。但这种观点最大的问题是有些结构无法补充出中心语，如例（2）。……