李杰

由于科技类图书常以科技理论、技术、案例等为主要内容，较少涉及政治问题，编辑在处理编校稿子时往往注重理论、公式、数据等内容的准确性，而忽略较为重要的政治问题，而科技类书稿中的政治问题又常常具有隐性的特点，所以如何及时发现和正确处理书稿中存在的政治问题，需要引起编辑的足够重视。

热词：科技类图书 编辑加工 政治问题 出版导向

由于科技类图书常以科技理论、技术、案例等为主要内容，较少涉及政治问题，编辑在处理编校稿子时往往注重理论、公式、数据等内容的准确性，而忽略较为重要的政治问题，而科技类书稿中的政治问题又常常具有隐性的特点，所以如何及时发现和正确处理书稿中存在的政治问题，需要引起编辑的足够重视。

本文以笔者在工作中遇到的具有代表性的问题为例进行分析，希望能为编辑工作提供一些借鉴。

一、书稿内容与当前价值导向不符

一些书稿，例如城市规划或者园林类书稿中会遇到一些评论性和解读性文字，而这些文字中往往会涉及价值观的问题，比如对“美国梦”的解读。有的作者对美国自由女神像雕塑的艺术性内涵进行分析与评价时，常引发其与“美国梦”的联系和思考，同时又对“美国梦”这一概念进行了过多的解读和阐释，进而阐发“美国梦”与自由和民主的关系以及“美国梦”所蕴含的“深刻价值”，文字中还不免流露出西方的民主和自由的“优越”之处，甚至语言上略显激进和大胆，这与当前价值导向会产生较大的冲突。……