互动
2016-03-29
看天下 2016年8期
关键词:文化
封面来信
《太阳的后裔》引发的热潮,一点都不亚于《来自星星的你》。甚至连韩国在华外交人员,也在讨论是否会有新的韩流在中国出现。在全民讨论宋仲基的同时,有一个老话题又被抛出来——日本流行文化是否已经落伍了?
韩流与日流到底谁更强?这是一个非常有趣的话题。韩流和日流此前,其实是鄙视链上的两个环节。看韩剧的不看日剧,看日剧的看不起看韩剧迷,这个是国内网络讨论中常见的现象。
喜欢日剧会列举很多例子来支持日本文化的逼格,包括10多次奥斯卡奖和9次格莱美奖。但文化的流行性,毕竟不能依靠豆瓣打分(豆瓣上的日剧、动漫和日影的评分一般都很高)来判定。
但其实从海外影响力来看,很难直观比较日韩文化哪个风头更盛。在伊朗,《朱蒙》取得了80%的收视率,在缅甸,昂山素季邀请《星梦奇缘》的主演安在旭共进晚餐。这都彰显韩国流行文化的威力。但不能忽视日本动漫和游戏IP的海外影响力。在今年美国超级碗决赛中,最吸引目光的就是“比卡丘”(口袋妖怪)的广告。在中国,动画电影《哆啦A梦》成为有史以来票房第二高的海外动画电影,《火影忍者剧场版》轻松破亿的成绩尽管比不了美国大片,但超过在中国放映的韩国电影还是很轻松的。
这两年日剧也有杀回马枪的趋势。描写家庭主妇出轨的《昼颜》和关于与和尚谈恋爱的《朝五晚九》,引起的波动和话题性都很大。
在我看来,这还是由于日韩文化的主打点不同导致。……
登录APP查看全文
