陈睿

（安徽大学，安徽　合肥　230000）

无为方言古语词考释十则

陈睿

（安徽大学，安徽合肥230000）

无为方言词汇非常丰富，保留着大量古汉语词汇和有特色的方言词汇。对 “嘮”、“袅”、“摑”、“泡”、“呵”、“獃”、“抪”、“搲”、“”、“鬥”等无为地区常用的古汉语词语进行考释，并附以例证加以解释，不仅可以加深对无为特色方言研究的理解，还可以探究无为方言与古语词之间的传承和发展关系。

无为方言；古语词；考释

无为县，隶属于安徽省芜湖市，地处安徽省中南部，长江北岸，北依巢湖，南与芜湖市、铜陵市隔江相望，面积2433平方公里。始建制于隋朝，县名取之于“始于城口置无为军，思天下安于无事，无为而治”。无为方言归属汉语北方方言的一个分支——江淮官话。全县语言基本统一，内部稍有差别。与普通话相比，无为方言保留着大量很有特色的古汉语词汇。对这些方言词语的考释，可以加深对无为历史文化的理解，同时可以了解无为方言和古语词的传承与发展关系。

考察的无为方言为笔者出生地无为县话，以中老年人为主，因青年人受教育程度较高，受普通话影响，方言特点不明显。陈荣玉，女，48岁，小学文化，无为人，无外地生活经历；何忠宝，男，50岁，初中文化，无为人，无外地生活经历；徐观霞，女，43岁，初中文化，无为人，无外地生活经历。

1　嘮［lɔ42］

嘮：同“唠”，〈动〉说；谈（话），多指闲谈，聊天。《集韻》郎刀切，平豪來。

例1：“你们嘮什么这么起劲！”

例2：“阿奶不在家，嘮人家去了。”本句为引申，意思是去别人家里找人聊天去了。

《說文》：“嘮，嘮呶，讙也。……