黄　艳，　孙　妮

(安徽师范大学 外国语学院，安徽 芜湖 241003)



国内外戴奥妮·布兰德研究述评与展望

黄艳，孙妮

(安徽师范大学 外国语学院，安徽 芜湖 241003)

摘要：戴奥妮·布兰德是当今影响力最大的加勒比非裔移民女作家之一，因对“中间通道”的殖民奴隶历史和族群离散细致的描绘获得国内外学界的关注。由于布兰德创作主题及手法的复杂性和多样性，国外对于布兰德的评论呈现多元性，尤其侧重从后殖民女性主义、族群和文化创伤、族群离散、语言叙述和对比等研究视角进行分析和评论。国内对于布兰德的研究尚处于起步阶段。本文对迄今国内外布兰德研究作了细致的梳理，并进行展望。

关键词：戴奥妮·布兰德；国内外研究状况；展望

戴奥妮·布兰德(Dionne Brand,1953—)是加勒比地区非裔移民女作家之一，集诗人、电影导演和政治家于一身，被认为是后殖民女性主义的先驱。她出生于加勒比特立尼达，后移民加拿大。接受双重教育的布兰德在移民国家所遭受的种族歧视、性别歧视、文化歧视以及边缘化地位，促使她为祖先所经历的“中间通道”的殖民奴役历史和族群离散发声，并受国内外学者的广泛关注。布兰德的作品几乎涉及当今世界关注的诸多重要议题——文化之间的冲突、边缘化的黑人身份、父权制下的女性生存状况、种族之间的隔阂、阶级冲突以及全球化背景下的“族群离散”和“文化离散”等问题。任一鸣和翟世镜编写的《英语后殖民文学研究》提到：“布兰德在她的创作中成功地将诗与文结合在一起，布兰德的诗是史书、是政论，布兰德的小说是诗。……