胡林山，舒大兴

（1.宁夏艾依河管理局，750001，银川；2.河海大学，210098，南京）

提高单翻斗雨量计测量精度研究

胡林山1，舒大兴2

（1.宁夏艾依河管理局，750001，银川；2.河海大学，210098，南京）

结合对翻斗雨量计工作原理的介绍,分析了分辨率为0.1 mm翻斗雨量计的误差来源，给出了分辨率为0.1 mm翻斗雨量计的雨强与误差关系图。针对变化雨强对小分辨率雨量计的影响，研究了虹吸排水均化雨强和增加平衡锤减小翻斗变换时间的方法，结论认为0.1 mm雨量计的测量精度可得到显著提高。

翻斗雨量计；虹吸；平衡锤；误差；雨强

当前水利信息化建设需要大量使用翻斗雨量计，但受翻斗雨量计原理的局限，其测量误差难以避免地受降雨强度变化的影响，而当使用较高分辨率的雨量计时，翻斗翻转动作频繁，计量误差就更大了。简单的翻斗雨量计其分辨率和精度之间的固有矛盾是不可能解决的。本研究在漏斗中增加虹吸管,均化雨强，提高了翻斗雨量计的测量精度。

一、翻斗雨量计误差分析

翻斗雨量计是一个翻斗式机械双稳态称重结构，是采用隔板间开的两个完全对称的三角形容器，隔板可绕水平轴转动，类似于跷跷板原理。工作时两侧容器轮流接水，当一侧容器装满一定量雨水时，重心外移翻转，水被倒出，随着降雨持续，翻斗不断左右翻转。

1.翻斗翻转动作过程的误差

翻斗雨量计翻转动作过程有一定误差。翻斗雨量计是一个翻斗机械双稳态称重结构。在t1时刻，右斗室承接的雨水重量达设定的翻斗容量W时，翻斗部件的倾角为θ，此时翻斗失稳，开始迅速转动，在t2时刻，左右翻斗处于水平。……