(伍浩松 译 赵 宏 校)



俄拟研发核动力水下矿产资源勘探系统

【世界核新闻网站2016年8月24日报道】 俄罗斯鲁宾海洋工程中央设计局正在重启其曾在20世纪80年代实施的一项研发计划——水下矿产资源勘探系统研发计划。俄罗斯核能界(Russian Nuclear Community)2016年8月24日在其网站(atomic-energy.ru)上表示，相关机构正在考虑使用核反应堆为这一拟议系统提供动力。

这一名为冰山(Iceberg)的项目将研发能够满足国际原子能机构(IAEA)所有安全要求的核动力装置。俄罗斯国家原子能集团公司(Rosatom)、俄罗斯国防部、俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)和联合造船公司(USC)将组建一个专门负责该项目的新实体。

该项目将研发在结冰的北部海域以全自动方式进行水下(冰下)油气资源勘探所需的技术，建立开展水下(冰下)地震勘探所需的平台以及将在海床作业的装置和服务中心。该项目的设计和技术水平可与空间项目媲美。

拟议的水下核动力装置功率为24 MWe，能够全自动运行，运行寿期可长达30年。

(伍浩松 译 赵 宏 校)