胡成科

(安徽工业经济职业技术学院，安徽 合肥　230051)



试论汉语新词语的隐退现象

胡成科

(安徽工业经济职业技术学院，安徽 合肥230051)

文章以2010年国家语委出台的《中国语言生活状况报告》中发布的新词语为例，分析新词语隐退的原因，主要是由于新词语构词方式的不足、语言面貌的不佳和代表的新生事物和事件的消亡等。

新词语；隐退；《中国语言生活状况报告》

新词语的出现，体现了语言发展动态变化的一面，社会的每一次变革，都会诞生大量的新词新语，自2006年开始，教育部、国家语委每年出台1本年度《中国语言生活状况报告》，《报告》中收录了前1年度出现的新词语，这些新词语引起媒体、读者和学者的广泛关注，关于新词语的发展前景和新词语对现代汉语的影响一直是人们关注的焦点。笔者认为新词语和所有的新生事物一样，要经历3个发展阶段：第1为诞生阶段，出现频次较低；第2为发展阶段，出现频次增加；第3为成熟或隐退阶段，这一时期新词语的命运做出了判定，要么褪去了“新”的特质，进入现代汉语的词汇系统中；要么经不起时间的考验，逐渐隐退。本文以2010年《中国语言生活状况报告》中收录的新词语为例，分析造成新词语隐退的原因。

1　新词语隐退的原因

1.1表意不清造成新词语的隐退

人们在交际的过程中，语言表达追求简洁明了的原则，特别是词语本身就是语义凝练固化的产物，为了追求语言表达经济性的趋势，新词语在产生的过程中往往通过缩略的方式表达复杂的意思，这也使得新词语在传播的过程中便于人们接受和记忆。……