《霍华德庄园》象征修辞的张力解读
2016-03-18赖桂珠
贵州工程应用技术学院学报 2016年2期
关键词:小说
赖桂珠
(三明学院外国语学院,福建 三明 365000)
《霍华德庄园》象征修辞的张力解读
赖桂珠
(三明学院外国语学院,福建三明365000)
传统乡村社会向都市化、工业化文明的转变过程中,势必会出现一系列社会问题,爱·摩·福斯特(E·M·Forster)立身于自身的生长环境,将自己的内心感受流于笔端,书写了他最成熟、最优秀的早期作品——《霍华德庄园》。在这部作品中,他对象征这一修辞的把握恰到好处,通过这一表现工具,他深刻地透析了工业文明时期传统社会向现代社会转变所带来的两难处境,人与自然日益疏离、物质生活与精神生活冲突……只有走“融合”的道路才能解决所有问题——不同阶层、不同价值观和人生观的人们连接起来,实现社会的和谐统一,人与自然的和谐相处。这正是作品所追逐的理想化世界,也是作者爱·摩·福斯特(E·M· Forster)所构建的精神家园。
霍华德庄园;爱·摩·福斯特;象征修辞
象征,是文学作品中广泛使用的一种修辞方法。它一般是直接呈现于感性观照的一种现成的外在事物,对这种外在事物并不直接就它本身来看,而是就他所暗示的一种较广泛较普遍的意义来看。因此,我们在象征里应该分出两个因素,第一是意义,其次是这意义的表现。意义就是一种观念(即观念的抽象定性)或对象,不管它的内容是什么,表现是一种感性存在或一种形象。[1]处于现实主义向现代主义转型时期的英国著名小说家爱·摩·福斯特(E·M·Forster)对象征这一修辞的把握恰到好处,通过这一表现工具,他深刻地透析了工业文明时期传统社会向现代社会转变所带来的两难处境,并以人物的性格特征、思想蕴涵最终实现了人类社会的“联结”与“和谐”,使其作品在寓情于景之中艺术感染力和思想性大为提升。
登录APP查看全文
