●粟 子



808汉字凸显中日韩文化交流意义

●粟 子

《中日韩共用常见808汉字表》发布会Attendees of the 10th session of Northeast Asia Trilateral Forum in Seoul take a group photo after launching a list of 808 Chinese characters commonly used in China, Japan and Korea.

2015年11月30日，东北亚名人会第十次会议在韩国首尔举行，会上发布了《中日韩共用常见808汉字表》。主会场悬挂着由808个汉字组成的书法吊灯，凸显了中日韩文化共享的意义。

在我们的记忆中，“上”“大”“人”可能是最初最美的书写，而对汉字的书法练习，大概更保持有深刻的印象。笔锋触到纸，纸的纤维被水渗透。很长的纤维，感觉得到像最微细血脉的毛吸现象，像一片树叶的叶脉，透着光，可以清楚知道养分输送到了哪里。它凝结起了一个民族的历史与记忆。

欧洲一直使用拼音文字，发音不同而文字也不同。历史学家认为，因为如此，所以欧洲在绝大多数时间里处于列国分裂状态。而中国因汉字的统一，尽管也存在“十里不同音，百里不同俗”的情况，但在这个地域辽阔的国家，即使走到所谓“天涯海角”、可能听不懂当地话，但还可以通过统一的文字来交流。想当初有人想把汉字改造成拼音文字，这就如同要切断我们互相联系的根脉一样。

东方亚洲文化的核心价值，其实也一直在汉字的书写中。

在朝鲜半岛最后一个统一王朝李氏王朝，汉字的认识被视为知识分子与普通人的界线。历史上，朝鲜半岛官方都使用汉字，懂汉字的人属于社会上层阶层，其地位由会汉字代表。从中国汉唐开始，当时的高丽就是中国的附庸国，其经济、文化、生活各方面都深受中国影响，直至19、20世纪之交中国沦为列强殖民地才结束。……