盛永宏

(通化师范学院文学院，吉林通化 134001)



民俗信仰视野下的刘昌璞与哈代短篇小说比较*

盛永宏

(通化师范学院文学院，吉林通化 134001)

刘昌璞和哈代分别是中国和英国的两位作家，他们的短篇小说创作都具有类似的荒诞风格。从禁忌、宿命、巫术民俗视角对比分析，发现他们的创作都表现了人类在面对外在异己力量时所呈现的类似状态，本质是人类面对自身焦虑心理的种种消极应对方式。

民俗信仰；刘昌璞；哈代；短篇小说

刘昌璞是中国当代作家，出生于吉林集安，写有《天姿》、《青蝙蝠》等短篇小说。哈代是英国19世纪的现实主义小说家，他的创作跨越了世纪，著有《德伯家的苔斯》、《还乡》等长篇小说，同时还著有《羊倌所见》、《萎缩的胳臂》等短篇小说。两者虽属于不同的时代、不同的国度，但在短篇小说的创作中却体现出类似的风格——荒诞，“荒诞”一词在现代主义文学中经常出现，对其本意《辞海》解释为“荒唐,虚妄不可信”。而在我们阅读的现代作品中，它的内涵往往与哲学、美学相关，即现象与本质、动机与结果的背离，并以非理性的方式表现出来。在刘昌璞和哈代的短篇小说中，这种共性表现的比较明显，并成为两者可以比较的前提。现在从民俗信仰的视角来从深层次上比较分析两位作家的短篇小说创作，以期加深对两者短篇小说内涵的理解。

一

从史前时代开始，人类就处于虔诚的信仰当中，在这种思想支配下，人类相信在这个世界上，除了人之外还有天上的神和地下的鬼魂，于是在生活中，便有了种种禁忌，为的是不冒犯其他的存在者。……