APP下载

大学日语教学应重视语言文化知识

2016-03-16黑龙江财经学院哈尔滨150025

黑龙江科学 2016年6期
关键词:教学内容大学教学方法

吴 征(黑龙江财经学院,哈尔滨150025)

大学日语教学应重视语言文化知识

吴征
(黑龙江财经学院,哈尔滨150025)

日本语言文化是日语教学中的重要内容,也是提升日语教学效果的重要基础。通过分析当前大学日语教学在我国开展的实际现状,描述了在语言文化上中日两国存在的差异,在立足于大学日语教学具体情况的前提下,提出了以日本语言文化知识传授提高大学日语教学质量的建议和措施。

大学日语教学;语言文化;模式;方法;理念

1 当前大学日语教学在我国开展的实际现状

日语和日本文化与中国有着源远流长的共鸣,特别是二战后的世界文化和经济建设中,日语和日本文化更有着广泛而深远的影响。传统大学日语教学由于受到传统教学方法和考核评估方式的影响,日语教学过分强调日语语法结构的分析,常常用替换练习对学生进行训练,这样的方法即使是学生掌握好了语音、语调,词汇量也非常大,语法都没有问题,在课堂上表现得非常优秀,但是到了真和日本人进行沟通的时候,以至于学生的日语句子说得很严谨,挑不出半点语法错误,但使用的语言却不符合当时的场合和情境,不得体,不能表达自己的感情,有时弄得日本人不知所措,甚至造成不必要的误解。这不但直接造成大学日语教学的效率和质量下降,更会影响到大学日语教学深远价值的发挥,严重阻碍了大学日语教学教育功能的体现,不能有效推进大学日语教学的发展和改革进程。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

教学内容大学教学方法
“留白”是个大学问
《大学》
48岁的她,跨越千里再读大学
初中英语写作教学方法初探
大学求学的遗憾
教学方法与知识类型的适宜
挖掘数学教学内容所固有的美
“启蒙运动”一课教学内容分析
“清末新政”也可作为重要的教学内容
我的教学方法