当代西方即兴戏剧与其在中国的本土化分析

2016-03-16孙维

戏剧之家 2016年3期

孙维

（江西公路艺术团江西南昌 330000；南昌万象台文化艺术发展中心江西南昌 330000）

当代西方即兴戏剧与其在中国的本土化分析

孙维

（江西公路艺术团江西南昌 330000；南昌万象台文化艺术发展中心江西南昌 330000）

【摘要】本文着手于即兴戏剧的概念进行探究，通过对当代西方即兴戏剧的实际发展情况进行研究，结合西方即兴戏剧的表现形式与艺术特点进行详尽分析，总结出当代西方即兴戏剧在我国本土的应用与发展情况，以此为我国戏剧今后的创新与发展提供可行性参考。

【关键词】即兴戏剧；中国本土化；研究与发展

即兴戏剧早在十五世纪中期就已经出现在了欧洲戏剧表演的舞台上，作为表演自由度较高的一类戏剧表演形式，即兴戏剧具有广泛的传播性与感染力，能够在不同场合表现出戏剧所独有的魅力，充分体现出戏剧主题所要表达的艺术情感特点。本文主要对当代西方即兴戏剧在我国本土的应用与发展情况进行研究，以此为我国戏剧今后的创新与传播提供合理化参考。

一、即兴戏剧概述

即兴戏剧是没有剧本的戏剧表演，演绎者能够在舞台上为观众展现出丰富情感与文化表演，利用非常自由的对话与肢体语言，通过与现场观众进行沟通与活动的方式达到娱乐现场、表达主题情感内涵的实际效用[1]。即兴戏剧的演员在舞台上能够与现场观众开展多元化的互动和交流，演员通过创造命题的方式，为即兴戏剧赋予一个主要的情节和情感纽带，在与现场观众进行交流与对话的过程中实现彼此间信息与感情的交流、沟通与传递。即兴戏剧属于一种非常自由的戏剧表演形式，在实践环节能够解除舞美、道具、背景等因素的限制，在表演过程中相当考验表演者的表演功底，对于表演者的肢体表现能力与语言表达能力都有很高的要求，不同演员之间还需要默契的进行配合，通过现场沟通与信息感情的传达，随时随地的面对现场观众带来的突发情况，并做出反应。由此可见，即兴戏剧作为现代舞台表演戏剧的前身，其重要意义与作用不言而喻[2]。

二、当代西方即兴戏剧的起源与发展

在文字产生之前，人类就已经开始通过肢体语言表达自身的感情，这种依靠肢体语言来讲述故事的方式也就是今天人们所说的戏剧，而即兴戏剧作为戏剧当中最为古老的一种形式，其诞生最早可追溯到十五世纪中叶的欧洲。随着早期即兴戏剧的发展和隐退，越来越多新颖的舞台表演形式逐渐替代了即兴戏剧，成为舞台戏剧的新宠，但是即兴戏剧所奠定的戏剧表演模式却是任何戏剧表演形式都无法代替的。现如今，即兴戏剧已经逐渐成为舞台表演当中的标志性节目，通常表演者会将即兴戏剧与其他类型的舞台表演相结合，在衬托舞台戏剧故事内容的同时，充分展现出即兴戏剧所能带给观众的独特魅力。

三、当代西方即兴戏剧在中国本土的发展与应用

随着当代即兴戏剧在我国的发展与传播，越来越多的戏剧爱好者开始认识到这种戏剧表演形式，更逐渐开始接受、尝试和体验即兴戏剧。从大的角度上进行分析，即兴戏剧通过综合各种舞台剧、歌舞、小戏的表现手法，使即兴戏剧在不同的表演过程中具有不同的艺术欣赏价值，观众通过即兴戏剧的生动演绎，能够充分认识到这种当代艺术形式所富有的文化魅力，尤其是近距离互动交流的形式，让观众了解到独特的戏剧层次，同时又感受到了即兴戏剧形式的艺术魅力。即兴戏剧的剧情是依靠观众和演员的互动合作完成的，因此促使台下观众参与即兴表演和动脑创意的积极性增高，借用戏剧的手法引导将这种即兴思维带入引用至生活，触发更多生活中、工作中的创意灵感，也回归激发了戏剧的创意。因为即兴戏剧的元素就源自于生活，这也就是即兴戏剧为什么进入我国就能接地气的直接原因。

从我国当前的即兴戏剧发展文化角度进行分析，即兴戏剧的很多表演形式灵活性较高，因倡导多元化互动，激发戏剧形式能够更好地引导创意，在即兴戏剧的传播过程中，参与者和表演者在赋予了即兴戏剧更多的文化魅力与艺术内涵的同时，也激发了创意创新思想和即兴精神的广泛爆发。

在我国当下的自营戏剧环境中，即兴戏剧的剧团在中国发展极其迅速，越来越多的民间即兴戏剧公社、团体、协会应运而生，这不仅仅是即兴戏剧在中国本土化的发展与传播，更在很大程度上推动着我国戏剧文化的发扬与壮大。诸多观众在即兴戏剧的舞台表演当中，即轻松愉快，又能陶冶自身的道德情操，还培养了对于艺术的审美与追求。当前即兴戏剧训练方法所衍生出的许多游戏，更多的使用在了广大企业、事业、军队和党政机关的人事培训和拓展活动中，在接受即兴戏剧的表演过程中，又充分锻炼员工的默契程度，又激发创新创造的思维，挖掘出为单位提供更好服务的个人能力。这又与许多企业文化的建立发展目标不谋而合。