湖南省水利学会举办TRD防渗技术交流讲座

为促进湖南省水利施工技术水平的提升，2016年11月1日，湖南省水利学会在长沙市举办了TRD防渗技术交流讲座，邀请日本TRD协会技术负责人青井实先生介绍TRD及CS防渗技术，省洞工局、省水科院、长沙理工大学、宏宇公司等有关单位共20名代表参加了讲座交流。

“TRD”（trench cutting re-mixing deep wall）工法又称为锯槽搅拌连续成墙施工工艺，由日本“TRD”工法株式会社神户制钢所研制。在施工时，将链式切削器插入土层中,靠链式切削器的转动沿水平方向掘削前进,形成连续的沟槽,同时将固化灰浆从切削器的端部喷出,与泥土在原地搅拌混合,形成水泥土地下连续墙,最大墙深可达50多米。CS工法（Center Swing，即中心摆动）系对TRD工法的进一步改进，其链锯式切削刀具箱在插入预定深度的土层后，不仅可以做垂直运动，还可以做水平横向运动。TRD、CS工法主要应用于堤防地基防渗、深基坑施工防渗及支护工程等。

长期以来，堤防基础防渗问题一直是影响防洪安全的突出问题。与通常采用的混凝土墙、灌注桩、帷幕灌浆等防渗手段相比，采用TRD、CS工法施工形成的防渗墙表面平整、均匀性好，防渗效果好，墙体完全连续,无需分段施工,避免了常规施工方法分槽段施工槽孔搭接处产生薄弱环节的缺点，在湖南省洞庭湖区防洪大堤及城市防洪工程防渗处理方面具有一定的应用前景。——摘自《湖南水利网》2016-11-07