孙越

西方国家历来重视情报战。英国人一贯讲究无线电技术侦察，他们曾经策划实施过“极限行动”，旨在破解德国英格玛密码机所发出的情报。

英格玛密码机，是20世纪20年代投入使用的、一种便携式的密码信息加密和解密机，是机电叶片式机器家族中的一员。英格玛密码机问世之初，很多国家主要用于商业和金融业，后逐渐用于政府公务和军事，后者以德国在第二次世界大战所用最多，而且将其发展到了极致。首次成功使用英格玛密码机破译电码的，是波兰情报机构。1938年，德国工程师在波兰解码器的基础上进行完善与更新，生产出更加复杂和完善的密码机，它很快就被反希特勒国际联盟使用，破译了大量重要加密信息。人们还给这台密码机起了一个好听的名字，叫“图灵甜点”（Turing Bombe）。它曾为二战的抵抗运动联盟广为使用，很多反希特勒重要情报的破译，均是“图灵甜点”的功绩。整个二战期间，世界各国投入使用的英格玛密码机，即有10万台之多。

英国皇家空军元帅约翰·斯莱塞爵士曾说，破译密码情报，是二战盟军最基本的战略依据。西方盟军最高司令长官德怀特·戴维·艾森豪威尔甚至说，英格玛密码机是盟军的致胜法宝。不过，读者在苏联军事将领的回忆录中，却鲜少见到类似的提法，也许是出于保密的需要而刻意隐去，无论是朱可夫元帅还是罗科索夫斯基元帅战争的回忆录，都对此只字不提。我在侨居莫斯科期间，结识了苏联前国防部副部长兼陆军总司令瓦连尼科夫大将（1923—2009），他曾请我翻译他的长篇战争回忆录（《人·战争·梦想》解放军文艺出版社，2005年），还多次请我在红场办公室面谈，讲述他的二战亲历。……