贾良梁 摘译自http://feedstuffs.com/ 5月31日



嘉吉耗资850万美元的动物营养工厂在越南投产

贾良梁 摘译自http://feedstuffs.com/ 5月31日

在5月28日的新厂开业典礼上，嘉吉正式宣布耗资850万美元的越南义安省（Nghe An Province）动物营养工厂投产。该项目的投产使嘉吉在越南的动物饲料厂总数增至11座。

新厂房生产家畜饲料，总产能为66 000 t/年。这与嘉吉的饲料安全、配方质量和产品完整性相辅相成。公司以为客户提供安全、值得信赖的饲料为目标，将客户饲养的动物生产性能最大化，从而有助于提高越南食品供应链的安全性能。

嘉吉计划在越南进一步扩大生产。2016年第一季度位于同塔（Dong Thap）的新生产线建设完成，并将于2017年下半年在平阳（Binh Duong）建设位于越南的第12家饲料厂。位于同塔的饲料厂是一家专门生产水产饲料的工厂，扩大了嘉吉在越南水产动物营养方面的影响。位于平阳的饲料加工厂耗资3 000万美元，总产能将达到26万t/年，并将采用当前业内最先进的技术。

嘉吉饲料和营养事业部越南代表兼总经理Jorge Becerra说：“在东南亚经济总体下滑的情况下，越南经济形势非常耗，外来投资以及出口都有所增加。虽然农业部门正面临严重干旱，但是从长远角度来说，我们嘉吉认为越南农业发展前景良好。我们将进一步增加在越南动物营养事业方面的投入。南义安省饲料厂的投产就是我们态度的证明。”

原题名：Cargill opens $8.5m animal nutrition plant in Vietnam （英文）

原作者：Feedstuffs