谈英汉否定形式与肯定意义的“倒逆”现象
2016-03-02马金明青海省西宁市湟中县第二中学
新课程(下) 2016年5期
马金明(青海省西宁市湟中县第二中学)
谈英汉否定形式与肯定意义的“倒逆”现象
马金明
(青海省西宁市湟中县第二中学)
随着新课程教学改革的不断深入,提高学生的个人能力成为教育教学的主要目标,对于英语教学而言,如何使用英汉否定形式与肯定意义“倒逆”,使语言的表达更生动、鲜明,更能体现英语逻辑思维,从而帮助学生更好地学习英语成为当下英语课程教学的重点之一。以此为出发点,就英汉否定形式与肯定意义“倒逆”现象展开论述。
否定形式;肯定意义;倒逆
英语作为全球通用的语言之一,其学习的重要性不言而喻。在实际学习过程中,很多学生由于对英语语言逻辑思维的不理解,或英语课堂的乏味对于英语教学本身产生了排斥心理。然而,英语教学是存在一定“技巧”的,以“倒逆”为例,英汉否定形式与肯定意义的“倒逆”指的是英语中用否定形式表示肯定意义的语言现象,体现了特殊的思维形式。具体到实际教学中,“倒逆”现象既能帮助学生锻炼口语交际能力,又能在一定程度上提高学生的英语写作水平,加深学生对于英语语言的逻辑思维理解,从而更好地学习运用英语。
一、否定形式表示肯定意义
在英语中,否定形式表示肯定的词汇有很多,如下列含no,not,none或nothing等否定词的否定结构表示肯定意义。具体到句子的应用如下:
1.His English is no better than mine.他的英语和我的一样差。
2.Why not listen to music?一定要听听音乐。
3.The host is nothing if not polite.主人非常生气。
4.I didn’t go home until midnight.我直到午夜才回家。
除了词汇外,还有一些短语同样是以否定形式来表达肯定意义的。……
登录APP查看全文
