吴 飙 王 爽（扬州大学广陵学院，江苏 扬州 225100）



从韩剧看“韩流”面向中国的传播路径及影响

吴 飙 王 爽
（扬州大学广陵学院，江苏 扬州 225100）

摘 要：韩剧自从20世纪90年代进入中国以来，迅速在中国产生了巨大的影响力。这主要是韩国政府近几十年来大力推行文化输出战略的结果。随着“韩流文化”在中国范围内的广泛传播，韩国文化输出的外溢效应逐渐显现，对韩国的国家经济和国家形象的塑造产生了巨大的积极作用。对韩国文化输出战略的分析也可以为中国文化输出提供重要的参考价值。

关键词：韩流文化；市场竞争；媒体；文化传播

王爽，扬州大学广陵学院广播电视新闻学专业本科在读。

一、韩流兴起的经济背景

所谓“韩流”，是指韩国的大众文化商品在以中国、日本等东亚地区被部分阶层所接受并成为一股流行的现象。［1］在韩国众多的大众文化商品中，韩剧是最为民众熟知的产品。尤其是近年来以《继承者们》和《来自星星的你》为代表的韩剧进入中国市场，又再度在国内掀起了新一轮的韩流热潮。

（一）韩国政府的政策引导

1.历届政府重视文化产业的发展。从经济腾飞的“汉江奇迹”的20世纪60年代开始，韩国历届政府都推行促进文化产业发展的经济政策。在长达50年的时间里，韩国历届政府都推出了大力发展文化产业的政策方针。1972年，韩国政府制定《文化艺术振兴法》标志着韩国文化政策的起点；1998年，韩国政府正式提出“文化立国”战略；卢武铉政府（2003～2007）的《创意韩国》；……