福柯的谱系学究竟何指*
2016-02-28钱翰
学术研究 2016年3期
关键词:历史
钱 翰
福柯的谱系学究竟何指*
钱翰
[摘要]福柯的谱系学概念引入中国学界之后,为我们提供了重要的思路,但是因为généalogie这个词的日常语义与福柯所赋予的涵义之间恰恰是对立的,因此造成了相当多的混乱,使我们对福柯的历史观难以把握。本文通过对généalogie的词根所做的分析,在福柯的语境中把握其与近代以来形而上学历史观之间的区别,强调其事件发生与源头考察之间的对立。这个概念不仅在中文翻译中可能造成混乱,在西语中也有同样问题,说明福柯是在一种非常特殊的意义上使用谱系学概念的。
[关键词]福柯谱系学起源
*本文系教育部人文社科项目“论巴尔特的思想转折及其文论与风格之间的关系”(15YJA752009)、北京市社会科学基金项目“巴尔特的思想转折及其文学风格学”(15WYB037)、国家社科基金重大项目“西方早期中国文学史纂及其影响研究”(14ZDB086)的阶段性成果。
福柯的理论进入中国以来,为中国学术界引入了不少犀利的术语,其中有知识型(épistémè)这样新造的词汇,也有普通词汇,在他笔下承担独特意义,成为其思想的标志,例如,考古学,谱系学等。
要想厘清福柯的谱系学是什么意思,必须首先理解他提出这个概念所针对的是什么?为什么福柯不使用习惯的“历史学”来指称他在时间轴线上的研究?福柯在《尼采、谱系学和历史》一文中,对西方近代以来的形而上学历史观提出了强烈的批判,他认为西方近代形成的历史学并不完全是对历史事实的研究和发掘,“这种历史学家的历史在时间之外寻找一个支点,并妄称其判断的基础是一种预示世界终极的客观性。……
登录APP查看全文
