方少华自述 没有人能够回到过去

FANG SHAOHUA' S OWN ACCOUNT NO ONE CAN RETURN TO THE PAST

中国有重金属摇滚——《梦回唐朝》。因为不可能，所以好听。

三十多年前的青葱学生时代，我在美术学院的教室里接受苏联契斯卡科夫教学体系的训练，标准是列宾和苏里科夫。我因为暗自喜欢安格尔的素描而获得一点自信和安慰。安格尔用标准流畅的长线条描绘的女人体，摇曳着我年轻的心旌。

三十多年后，我作了几幅对西方古典名画的篡图，作为对西方艺术史的安魂曲。我又重新用安格尔的手法画素描，但是画出来的作品与安格尔早已是风马牛了。美女模特儿各种方法描、贴、涂、画、整，时尚彻底淹没了古典主义的素颜情怀。

前些时读中国文学史、楚辞、汉赋、唐诗、宋词、元曲、明清小说，时代使多少英雄豪杰都成为了遥远夜空中的星辰。

我在中国的美术学院里教了三十多年的素描和色彩，现在西方已经很少再开设类似的课程了。有很多我们向西方人学习的先进技术，他们早已经忘记了。“忘记过去就意味着背叛”——西方人背叛了自己的传统，当代西方艺术背叛了艺术史！据说乒乓球是英国人发明的，是“桌上网球”，20世纪60年代之前的世界冠军都是欧洲人。

我用了一年多的时间画了这幅《扩建安格尔的土耳其浴室》表达了我对学生时代和曾经敬仰的大师的怀念。如同向人民英雄纪念碑敬献花圈。整个过程庄严隆重：构思草图、考察中国古典园林、温泉，收集和整理资料，定稿后，请美女模特儿画素描和速写，确定了三十多个人物的造型，用最为快乐的方式寄托我的哀思。……