Yvette

我们凑圣诞节的热闹.在情人节送巧竞力.甚至还在愚人节搞搞恶作尉，然而每年最惦记的节日还是充满爆竹声的春节。大年三十的团圆饭、妈妈包的饺子、神秘的压岁红包、喜气的大红春联、看着有点凶的门神……这些都是中国春节里必不可少的元素。传统，是一种情感记忆，溶于血脉，侵入骨髓：传统，是一种生命活力.曾存在过去，也存在于现在。有人痛惜传统文化的衰退，或许他只是意识不到表象背后的情感。雅昌艺术网旗下聚焦艺术与设计跨界产品的全新项目ARTPLUS阿扑，致力于打造全球领先的艺术X设计跨界产品发现及交易平台，旨在促进艺术融入生活，引领全新品质生活方式。用中国当代艺术的力量来唤醒传统文化的生命力，这是一件很酷的事情，艺术加上设计，更能唤醒人们对中国传统的情感记忆。

猴王无忌

2016猴年新春，ARTPLUS携手艺术家邬建安与设计师时装品牌密扇重磅推出“猴壬无忌”特礼。“猴王无忌”以艺术家邬建安取材于《西游记》创作的“猴王无忌”、“六耳猕猴”、“搬山猴”三幅作品为原始图案素材和灵感，由独立设计师品牌MUKZIN密扇设计师韩雯操刀设计成围裹式外套。韩雯说：“这款猴袍把传统剪纸艺术用很炫目新颖的图案组合，旨在出一款全新的时髦中国风服饰。”

这次设计选用颇具分量的进口丝绒精裁而成，绒软的质感令人爱不释手。配以对比鲜明的彩色翻领和可拆卸腰带，考究的宽松廓形迎合了本季的主打潮流。优雅的贴身垂坠感既可让猴袍作为贴身的家居服制，又可作为周末服饰或休闲工作造型的外搭单品，在天冷的季节感受融融暖意。不失时尚的元素、随性的风情，更能让你融合出时尚出挑的穿搭。

猴不仅机灵可爱，在中国传统文化中也是繁荣显贵、驱邪纳福的象征。逢年过节我们都会添置一些生肖相关的物件作为吉祥物，2016有“猴王无忌”猴袍加身，更是寓意祥瑞，福寿双全。

百无禁忌

“其实，我们的传统还没有死，它存在于我们生活中的方方面面，我们要做的是用现代的形式来展现他们，让他们在现代社会焕发出更强大的生命力。”迷恋中国民间艺术的当代艺术家邬建安以生肖羊为原型创作了一系列有趣而富有表现力的羊年新春创意礼品。系列礼品以“掘金羊”为主要视觉形象，包含了两款不同材质做工的门神、驱魔符、对联及红包等。“掘金羊”扛着斧头做挖掘状，寓意多多挖金、吉祥贵气。

门神，来自于民间神话传说，是我国民间最受信仰的神祀之一，有两干多年的流传历史，至今不衰。南方许多地方过年都必须“贴门神”，将门神请回家，使恶鬼惧而远之，以保佑合家平安吉祥。

邬建安从中国古代神话传说出发，从神话中寻找原型，再设计创作出新的门神形象。具有颠覆创新性的“掘金羊门神”图案色彩鲜艳，华丽浪漫，看似繁杂却非常统一。羊头是由许多不同的小人儿形象组成，这些小人儿的原型都是来自中国古代神话传说中的形象，比如羊眼睛的形象就是来自《山海经》里边的异兽——开明兽。开明兽是古代汉族神话传说中的神兽，《山海经诲内西经》记载说昆仑有九道门，守门的就是开明兽，它们具有相当勇猛的性格，身体象巨大的老虎，有九个头并且长着人脸，但是表情肃穆，始终瞪大眼睛环视昆仑，不让任何异常生物进入昆仑，保护了昆仑的和平安宁。

“掘金羊门神”有纸质和布质两种材质，布质的可以当门帘使用，纸质的只需按普通门神的使用方法贴于门上即可。

红包，亦称红封包，粤语中也称为利市（俗作利是、利事、励事），是将金钱放置红色封套内做成的一种小礼物。送红包是中国传统习俗，最常见的是在各种喜庆场合，例如新春、婚礼、生辰等致送金钱作为礼物时使用。

传统的红包是以一张红纸包裹金钱，而现在衍生出了许多不同颜色、不同图案的信封形象。邬建安羊年新春创新系列礼品中的“掘金羊红包”采用了代表喜庆的传统中国红、金纸内衬，搭配镂空处理的“掘金羊”形象，三种元素间相互辉映、相得益彰。

“掘金羊”的镂空处理其实是民间剪纸艺术的直观体现，而且同时有皮影的元素在里边。邬建安对“皮影”情有独钟，对皮影制作工艺非常熟稔，此次在—个小小的红包中体现也是为了致敬这种流传深远的民间艺术。

“我觉得传统与现代的关系可以参照张之洞‘中学为体，西学为用的理念，我们借用一些西方现代的形式来表现传统的内容。它不像是西方的某个时尚大牌衣服上用中国一些民间刺绣工艺的概念，因为这种结合它传达的还是西方的价值理念，中国刺绣工艺不过是一个符号、一个形式而已。我们要做的完全不同，我们是坚持以传统为中心这个根本，再给传统以新的形象。”邬建安对他的创作理念解释到。

邬建安的百无禁忌新春大礼包中还包含了驱魔符、驱邪盐米及对联，依然都包含“掘金羊”的视觉元素，这些都是非常传统的物件，在形式上却比传统物件精美很多，但承载人们新年期盼和祈愿的功能是一样的。

父爱如山

“父爱如山”食器是ARTPLUS父亲节最用心的礼物，特邀艺术家徐冰用他独特的方块字书法为天下父亲题写“父爱如山”，致敬所有默默付出的父亲。食器系列产品包含一块盘子和一套4只的碗，采用简洁器型设计，原料上选用景德镇原产高岭土，质细腻，透白，再施以传统透明玉质釉。金字选用纯度极高的黄金调制成金膏，采用人工临摹描绘在瓷器上；红色印章是特别调制无铅高温颜料，发色红而不艳，经高温烧结在瓷面上，经久不退。

“父爱如山”盘子直径295MM，底径260MM，通体纯白，釉面通明。盘子中央艺术家徐冰以拼音方块字题写“父爱如山”，文字纵向排列，呈金色，并附有红色印章，器型、文字与配色浑然一体。盘子限量生产299块，每一块都具有唯一编号，是不可多得的收藏级作品。

“父爱如山”碗套装含4只碗，每只碗直径128MM，底径58MM，高55MM，遥体纯白，釉面光滑细致，每只碗分别对应的“父爱如山”四字于碗侧面呈现。碗套装限量生产2000套，可收藏，亦可用于日常生活中。

在中国当代艺术史上，如果说有一个人在近三十年的艺术发展历程中从未降温，那么唯一的答案只有徐冰。他将对中国文字的迷恋化为尖锐先锋的作品，以图象性、符号性等议题深刻探讨中国文化的本质和思维方式，成为中国当代艺术史上的经典。“英文方块字”便是其中最具“变革性”的中国当代艺术里程碑式的作品，其拍卖价格更是高达数十万元一平尺。

但其实“父爱如山”是“英文方块字”的再创造，我们思索过用各种方式去表达父爱，但最终都没办法去体现中国父亲的那份厚爱，“父爱如山”的厚重，只有中国人理解这四个字的情感，所以徐冰提议用“拼音”书写父爱如山四个字，同时也照顾了中国老一代的父亲不会英文，希望这份中国式的情感成为父子之间美好的回忆。

“父爱如山”四字以汉字形态呈现，但每个字都是对应的拼音，笔力道劲，意蕴丰富，它诠释中国精神造就者的意志，荒诞赋以严肃，诡秘藏于平易，似中国人表达情感—样含蓄。

“父爱如山”经反复尝试，最终确定结合景德镇传统全手工技艺与现代烧成工艺——人工揉泥，手工拉坯成型，手工利坯成器，手工磨洗坯体，人工吹釉，特定高温烧制。每一道工艺都由景德镇最优秀的工艺师完成，每一个工艺细节都最大程度还原“父爱如山”收藏级的艺术要求。

无理取闹

这是一款注入了“情商魔法”的玩具，它能帮助你破译孩子们的“无理取闹”，成为你和宝贝相互了解的纽带，另外，它还是“国内首款开拓性培养情商的亲子艺术玩具”，能锻造孩子一颗坚强的心。不要讶异一个玩具就能如神奇，因为你也会是魔力的一部分，这是需要你和孩子的互动去共同实现的。

多数时候，他们都是融化人心的小天使，有时，却变身不折不扣的小恶魔。艺术家爸爸匡峻担当产品的整体设计，心理学家张恰筠倾情加盟为它注入“情商魔法”。为了让它更完美匡爸爸亲自把关，用所有对孩子来说最柔软的材料对玩具做了全副武装。面料精选百分百纯羊毛，优质珍珠棉填充，还原婴儿肌肤般的柔软触感，获纺织品第三方检测A类（婴幼儿）认证。endprint