浅谈新闻写作对语言的要求
2016-02-13赵文静
中国地市报人 2016年7期
□赵文静
(通辽广播电视台,内蒙古 通辽 028000)
浅谈新闻写作对语言的要求
□赵文静
(通辽广播电视台,内蒙古通辽028000)
新闻语言是指通过新闻媒介,向受众报道新近发生的事实、传播具有新闻价值的信息时所使用的文字语言。
新闻语言本质上应该是传播信息、报道事实、解释问题、快速交流的语言。新闻语言应该洗尽铅华,文风质朴平实,有利于把复杂的问题用简单的方式处理,进而突出事物的特征,便于受众在快速交流中领会与接受。
准确 简洁 鲜明 生动
新闻写作中所需要的语言,应该是传播信息的语言、报道事实的语言、解释问题的语言、快速交流的语言。根据新闻写作的基本要求,即时效性(新鲜、快速、简短)与可读性(具体、生动、通俗),新闻语言的具体特色可以用八个字概括:准确、简洁、鲜明、生动。
新闻报道的目的性很明确:第一,它的受众多,所以必须满足生活在快节奏的现代社会中大量受众对信息的需求;第二,它必须使处于广泛、分散、隐匿状况中的受众,获得尽可能多和尽可能一致的结果;第三,新闻传播的基本原则是用事实说话,即传播者的意图应该是相对隐蔽的,新闻语言还要做到不致使受众产生被人强迫的感觉而加以排斥。以上这三个方面的要求,也需要新闻语言坚持准确、简洁、鲜明、生动的特色。
新闻语言与公文语言在某些方面确有相似之处,如都要简洁、准确。但两者在传播的对话语境中有根本的不同。在新闻传播活动中,传者与受者是有等级差别的,语言富有指令性。……
登录APP查看全文
