◎ 何振茹

蒋捷《竹山词》在语言上呈现的江南底色

◎ 何振茹

【清】王翚《杏花春雨图》

蒋捷，字胜欲，号竹山，宋末元初阳羡（今江苏宜兴）人。先世为宜兴巨族，咸淳十年（1274）进士。南宋亡，深怀亡国之痛，隐居不仕，人称“竹山先生”“樱桃进士”，气节为时人所重。蒋捷长于词，有词集《竹山词》（现存九十三首又一阙）传世，与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。潘游龙《古今诗余醉》（卷十三）评蒋捷《霜天晓角》词妙在“淡而浓，俚而雅，雅而老”，非唯此词，《竹山词》整体语言艺术亦呈现“俚而雅，淡而浓”的风格特征。

一、淡而浓

潘游龙评蒋捷《霜天晓角》一词曰：“此词妙在淡而浓，俚而雅，雅而老，又在柳、秦、张、周之上。”可以说“淡而浓”是《竹山词》较为鲜明的艺术风格之一，其重要表现就是“红”与“绿”这两个颜色词在其词作中的多次出现，蒋捷“樱桃进士”之称即得名于那句脍炙人口的“流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉”（《一剪梅·舟过吴江》）。

吟诵蒋捷其词作，不难发现“红”与“绿”是蒋捷词中惯常出现的两个词汇，如：“红了樱桃，绿了芭蕉，送春归、客尚蓬飘。”（《行香子·舟宿兰湾》），描写春末夏初特色鲜明的景物——红樱桃、绿芭蕉，暗示季节变化，流光抛人；“湘漓云外，独醒何在？翠药红蘅，芳菲如故。”（《女冠子·竞渡》），借端午节令龙舟竞渡的场面抒怀对屈原芳洁情操的追慕，芍药翠，蘅芜红，屈子笔下的艳丽香草令人顿生无限惆怅。此处以《解连环·岳园牡丹》为例：

妒花风恶，吹青阴涨却，乱红池阁。驻媚景、别有仙葩，遍琼甃小台，翠油疎箔。……