陈养才 王丹识（中国煤炭工业协会，北京市东城区，100713）



两化融合助力煤炭行业转型升级

陈养才 王丹识
（中国煤炭工业协会，北京市东城区，100713）

摘 要探讨了两化融合对煤炭行业转型升级的意义，分析了煤炭行业转型升级对信息技术的主要需求，针对性地提出了重点工作任务和措施建议。

关键词煤炭行业 两化融合 转型升级

2016年2月5日，国务院发布《关于煤炭行业化解过剩产能实现脱困发展的意见》。文件着眼于推动煤炭行业供给侧结构性改革，将积极稳妥化解过剩产能与结构调整、转型升级相结合，实现煤炭行业扭亏脱困升级和健康发展。国务院文件的重点主要在两个方面，一是化解过剩产能、实现扭亏脱困，二是实施转型升级、实现健康发展。应当说，化解产能是解决煤炭行业短期内问题的核心，而转型升级则是煤炭行业长期健康发展的关键。

近年来煤炭行业信息化水平不断提升，通过两化融合实现转型升级逐步成为行业共识。随着信息化程度的不断加深，两化融合必将在煤炭行业脱困发展中发挥更大作用。

1　两化融合对煤炭行业转型升级的意义

（1）两化融合是应对经济发展新常态的客观要求。随着我国经济社会发展进入“新常态”，工业发展面临的环境和条件已经或正在发生深刻变化，传统发展模式难以为继，必须依靠转型升级，通过两化深度融合才能实现持续健康发展。

（2）两化融合是促进煤炭行业转型升级的有效途径。……