于杰，张琳

青岛妇女儿童医院 a.器械科；b.供应室，山东 青岛 266034

STERRAD 100S低温等离子灭菌器常见故障及维修

于杰a，张琳b

青岛妇女儿童医院 a.器械科；b.供应室，山东 青岛 266034

本文介绍了过氧化氢低温等离子灭菌器注射期超压报警的故障原因、故障分析和故障处理。

灭菌器；过氧化氢；低温等离子注射阀；医疗设备维修

STERRAD 100S低温等离子灭菌器具有快捷、安全、高效等优点，但是运行过程中存在的故障，常导致灭菌循环中止，造成重复灭菌，增加灭菌成本。因此积极探索低温等离子灭菌器灭菌故障处理的技术方法，快速高效地修复机器故障，对提高灭菌成功率具有深刻的实践意义。

1 工作原理

STERRAD 100S低温等离子灭菌器工作过程主要包括:① 真空阶段，使灭菌室内真空度达到等离子体放电的真空条件；② 注液扩散阶段，系统自动注入过氧化氢溶液，瞬间气化成分子，均匀扩散到整个灭菌室；③ 等离子阶段，气化的过氧化氢在射频波的作用下产生等离子体，通过低温离子体的活性自由基作用，使微生物灭绝。当射频波停止时，离子化状态结束，转变成稳定的氧分子及水分子，随后重复注液扩散阶段和等离子阶段，以保证器械的灭菌效果；④ 充气阶段，灭菌循环的最后阶段，通气阀打开，吸进新鲜空气。

2 故障现象

系统运行到过氧化氢注射期时，突然报警，并终止工作，同时自动报错：Injection Stage Press＞15 Torr Cycle Cancelled（注射期压力＞15 Torr）。

3 故障分析

由该机工作原理可知，该机在进入注射期之前内腔需要抽真空，内腔压力应＜400 mTorr（1 Torr=1 mmHg= 1.33322×102 Pa）。若内腔压力＞15 Torr，说明内腔存在泄漏，使内腔压力接近腔外的大气压力。……