APP下载

一字之师

2016-01-29

漫画月刊·哈版 2015年6期

唐朝是我国封建社会发展史上的一个非常繁荣的时期,经济的繁荣昌盛带动了文学艺术的发展,其中以“诗”最具有代表性。当时,不仅诗人多,创作的作品多,而且这些诗作在艺术水平上也都登峰造极。唐朝诗人不仅留下了许多经典名篇,也让诗这种文学形式成为唐朝的时代标志。诗歌的篇幅一般都短小精悍,有的甚至只有十多个字。但这短短的几行诗却要耗费诗人不少的心血,有时为了一个字,诗人们都要反复推敲许多天。

在当时众多的诗人中,有一个诗人叫齐己,他是一个著名的诗僧,出家前俗名叫胡德生。齐己出家后,经常外出游学,在饱览名胜古迹的同时,也寻找到许多作诗的灵感。

某年冬天,齐己在大雪后的原野上,看到傲雪开放的梅花,诗兴大发,创作了一首《早梅》诗,咏诵在冬天里早开的梅花。诗中有两句这样写道:前村深雪里,昨夜数枝开。写好后,他觉得非常满意。后来有一个叫郑谷的人,看到齐己写的这首诗后,认为这首诗虽然很好,但似乎没有把梅花凌寒独自开的风骨描写得淋漓尽致。尤其是“昨夜数枝开”这一句,似乎总有些不够贴切。于是,他经过反复推敲,将这两句诗改为:前村深雪里,昨夜一枝开。因为他认为既然数枝梅花都开了,就不能算是早梅了。只有一枝独开才更贴近这首诗的题目,即——早梅。

郑谷的这一改动,虽然只将“数”字改为“一”字,只有一字之改,但却使《早梅》更贴近题意了,诗的意境也更完美了。齐己对郑谷的这一改动非常佩服,当时即称郑谷为自己的一字师,即改正了一个字的老师。……

登录APP查看全文