The Renewal of Old Urban Industrial Area in The Light of 798 Arts District

■陈薇薇 Chen Weiwei

(华南农业大学艺术学院，广东广州 510642）

从798艺术区看城市旧工业厂区的再生

The Renewal of Old Urban Industrial Area in The Light of 798 Arts District

■陈薇薇 Chen Weiwei

(华南农业大学艺术学院，广东广州 510642）

摘 要：随着城市空间结构和使用功能的重大转化，大量旧工业厂区正在从城市里消失，如何继承城市工业历史文化，保留城市文脉，对城市发展具有紧迫的现实意义。本文通过对北京798艺术区的改造以及发展的过程进行分析，剖析其改造发展所呈现的良性效果和存在的问题，从而总结出适合于我国的城市旧工业厂区的再生利用策略。

关键词：798艺术区；城市旧工业区；再生；设计

中图分类号：TS664.01;TU238+.2

文献标识码：�A

文章编号::1006-8260(2015)05-0022-02

基金项目:广州市哲学社会科学规划课题（编号：14Y14）

Abstrraacctt::As city’s structure and function have been changing profoundly, old industrial areas are quickly disappearing.How to preserve and inherit the traditional culture of urban industry is of immediate signifi cance.By analyzing the positive effects and remaining problems of the alteration and development of the 798 arts district, we formulate a strategy to renew the old urban industrial area in our country.

KeyWoorrddss::798 Arts District; Old Urban Industrial Area; Renewal; Design

1 北京798艺术区的历史沿革及文化定位

北京798艺术区最初是新中国“一五”期间建设的北京华北无线电联合器材厂，即718联合厂，2001年工厂的生产功能正式停用，厂区内建筑是由德国建筑公司所设计，由于受到包豪斯建筑精神的影响，整个厂区建筑呈现了实用与简洁的完美结合。低廉的租金、规划有序的厂区以及独特的建筑风格，吸引了一大批艺术家，改造后的798艺术区在原有建筑的独特风格之上进行修饰，变成充满特色的艺术展示和创作的空间。此后几年的发展中，艺术区先后入驻不同类型的机构，主要以创作展示和设计类为主，其中，至少有300位以上的国内外艺术家直接搬到此居住工作，就这样798艺术区渐渐兴起，由一开始废旧厂房变成了极具活力的艺术文化区。……