·纸机汽水分离器·

纸机汽水分离器液位的测量、控制与联锁

钟益联

(中国中轻国际工程有限公司,北京,100026)

摘要：介绍了纸机蒸汽冷凝水系统汽水分离器液位的测量、控制和联锁。较为详尽地解析了汽水分离器液位的分程控制及其调节阀特性选择,介绍了汽水分离器液位与冷凝水泵的联锁。

关键词：测量；液位控制；分程控制；联锁

作者简介：钟益联先生，教授级高级工程师；主要从事制浆造纸及碱回收、自备热电站、废水处理工程的过程控制及仪表的咨询、设计工作。

中图分类号：TS734`+.8

文献标识码：A

文章编号：0254- 508X(2015)06- 0064- 04

收稿日期：2015- 02- 06(修改稿)

Abstract：The measurement, control and interlock of steam separator liquid level of paper machine steam and condensate system were introduced in this article. The separator level’s split control and selection of control valve characteristic, the interlocking between separator level and condensate pump were detailed introduced.

Measurement, Control and Interlock for Paper Machine Steam Separator Liquid Level

ZHONG Yi-lian

(ChinaBCELInternationalEngineeringCo.,Ltd.,Beijing, 100026)

(*E-mail: zhongyl@bcel-cn.com)

Key words：measuring； level control； split control； interlocking

在造纸过程中,纸机蒸汽冷凝水系统及其控制对纸张质量与节能增效至关重要,而汽水分离器的液位测量、控制与联锁则是纸机蒸汽冷凝水系统控制的重要组成部分之一。汽水分离器的液位测量、控制与联锁不仅影响其汽水分离效果而且也会影响纸机蒸汽冷凝水系统的正常操作与运行。

1汽水分离过程简述及其控制意义

纸张干燥的热能(或称为潜热)来自于蒸汽在纸机烘缸内的冷凝。众所周知,蒸汽总是在饱和温度下冷凝,同理,过热的冷凝水也会闪蒸出蒸汽。一般而言,从纸机烘缸内排出的是蒸汽和冷凝水的混合物。当纸机正常运行时,该混合物中的蒸汽是很少的,但也不排除非正常情况下有大量蒸汽排出的情况。当蒸汽和冷凝水的混合物排至汽水分离器时,由于冷凝水泵的抽吸作用,汽水分离器内的压力较低,此时混合物中的冷凝水因过热会从汽水分离器上部闪蒸分离出蒸汽。……