李道静

李道静/上海大学外国语学院在读硕士（上海200444）。

一、概念框架及毁灭事件

概念框架由基本概念结构组成，包括空间概念结构、动作概念结构和致使概念结构。小句可激活的概念结构还可以组成三个部分:概念过程、先设条件和推导结果。其中概念过程是其核心部分，它表述小句概念内容在时段中的情状。事件是概念系统中该事件过程的关系网络，在理论模式中表述为（事件）概念框架。毁灭类事件是实体或事物完全毁灭，其过程表述为“某人/某事物直接或通过工具对实体进行彻底不可还原的毁灭”。该事件概念框架含两个概念结构：动作概念结构和致使概念结构。Levin在English Verb Classes and Alternations中将毁灭类动词独立分为一类，这类动词有 annihilate，demolish，destroy 等。本文通过与破损类和创造类动词变式比较来解析毁灭类动词自成一派的原因。

二、毁灭类动词变式分析

（一）使动变式

毁灭类动词和破损类动词的变式都只涉及使动变式中的使动/起动转换，这是一种在动词及物性和不及物性两种形式之间的转换，即及物性的动词V可以转换为“cause to V-不及物”的形式。

（1）A.The Romans destroyed the city.B.The city was destroyed(by the Romans).

（2） A.The Romans destroyed the city.B.*The city destroyed.

由例句（1）可以看出毁灭类动词在句法上有及物和被动的变化，却没有不及物的变化，但都拥有同样的概念内容，即“city+destroyed”的含义。但其概念结构不一样。A句可以看作是一个动作或致使类概念结构，动作者/致使者 the Romans+动作/致使 destroy+对象/致使结果。而B句的概念过程是非致使的，是一个动态性状的改变，可以看作是动态的空间概念结构，客体the city+变化动词be destroyed+终位。……